漫威神王之子 关于书评区一些问题的回答
作者:持剑凌霄的小说      更新:2018-10-19

  首先呢,非常感谢你写的三条书评,我这样的小白文,你也都看了,嗯怎么讲,看到你写的书评我还是很开心的,很高兴的。

  为什么,我喜欢有人和我讨论,而不是简简单单的我写什么,你什么都不管,看完了就完了,我喜欢有人质疑我,质疑我代表你对这方面很有研究,你可以不断的质疑我,说我,我完全没有问题的,那怕你说的再怎么重我也能接受,并且回复你

  首先解释一下关于地球在北欧神话中的称呼,我光在百度上就找到了六个不同的版本,最终采纳了《雷神2黑暗世界》的翻译米德加德。

  至于阿瓦隆,它在故事中并没有任意一次以剑鞘之名出来过,我还记得故事中,在亚瑟王的石中剑断了之后,梅林问亚瑟王“剑与鞘,你选择什么?”

  亚瑟王回答“剑!我执意选剑!”

  梅林痛心的说“这是一个愚蠢的的选择!”

  之后亚瑟王就在与莫德雷德的决战中受了致命伤,最终他躺在小船上被贝德维尔送往精灵之国也就是阿瓦隆!Excalibur也被贝德维尔投入阿瓦隆的湖水之中。

  所以从故事中可以看的出来阿瓦隆并不是剑鞘。

  当然亚瑟王的故事还有好多的版本,比如我在百度上找,也的确找到了有一个版本亚瑟王的确拥有Excalibur以及一个剑鞘,但是那个故事中,梅林也问了亚瑟同样的问题,亚瑟也是选择了剑,梅林却将剑鞘也给了他,这里我觉得这是不符合亚瑟王的,亚瑟王是一位骑士,而骑士只会拿走属于自己的,也就是他自己选择的,对于剑鞘他当时既然做出了选择,就绝对不会反悔,也就绝对不会拿,因为这是骑士的准则,绝不可能破例

  其次关于誓约胜利之剑,这个名称最早出现在那里已经不知道了,但是我翻阅记载北欧神话的《埃达》以及《尼伯龙根之歌》中我的确找到了弗雷宝剑最早出来的时候,翻译是叫做誓约胜利之剑,但是后来的故事中则是翻译成为胜利之剑!最终弗雷为了自己的老婆将剑送人了,所以在诸神黄昏时,用鹿角和火焰巨人战斗,最终战败,死亡。对了,关于主角弗雷在北欧神话中他是华纳神族的并不是阿萨神族。还有弗雷只是司丰穰之神以及稼穑之神,我在书里写成了司丰穰之神与太阳神这是因为我看到弗雷是夏日金色阳光及温暖夏雨的人格化,所以将他变为太阳神

  至于亚瑟王的Excalibur它有很多的翻译比如“王者之剑”,“断铁剑”,“断刚剑”,“湖中剑”等等等等但是没有誓约胜利之剑这一条!这你可以上百度之类的找。

  有传说这柄剑就是亚瑟王从石头中拔出来的,也有传说这柄剑是亚瑟王的佩剑(不一定是石中剑)折断后梅林引导亚瑟来到一个湖畔,湖畔中精灵举出来的,也有传说这柄剑是梅林找到的,最后让亚瑟王选择是剑还是鞘的,反正故事很多

  而阿瓦隆成为亚瑟王剑鞘,Excalibur成为誓约胜利之剑,则是日本动漫Fate中改写的!并不是真的,你可以去看所有有关亚瑟王的传说,就算亚瑟王曾经拥有过Excalibur的剑鞘,故事中也没有交代剑鞘的名字!

  至于Excalibur为什么会是誓约胜利之剑,可能纯粹是为了好听吧,还有这部片子里亚瑟王还是个萌妹子。