何雅琪曰:“你们知道改变吗？我们的命运到底为什么会如此不同？为什么有些人可以获奖。为什么有些人终身无法获奖。你的不同在于哪里？知道什么叫做改编……改编（词语概念）。命运的改变又是什么？为什么有些人的微博会被封。但是他们的内容却是非常积极的。内容完全优质……那么这是为什么呢？为什么有些人的微博充满着各种色——情，却从来未被封过。你们大家知道原因吗？是不是触犯了他们网站的利益。可是内容却是宣扬正义的。为什么还被封……这一切为什么……指在原有作品的基础上，通过改变作品的表现形式或者用途，创作出具有独创性的作品。那么有什么独创新……”

　　何威频道:“外文名correct;adapt;rearran……它该怎么读呢？拼音gaian……解释——原作品进行的重新编写。”

　　何雅琪曰:“基本解释。这个你们知道吗？1.[correct;adapt;rearran]∶对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同……他们的体裁是什么样的？就像我们的命运……我们命运的题材又是什么样的。我们变得体彩又是什么样的……我们命运的题材是怎么决定人生的……对于我们的生活又是什么样的。”

　　何威频道:“将——改编为电视剧本。你知道该怎么改变……将故事、、戏剧或其它适合透过电影媒体来处理的作品搬上银幕。”

　　何雅琪曰:“电影《林家铺子》是根据同名改编摄制的。”

　　何威频道:“我再给你们说说……2.[reorgainze;redesignate]∶改变原有机构或组织的编制或人员。”

　　何雅琪曰:“自红军改编为八路军开赴前线以后，关心它的行动的人确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》。”

　　何威频道:“引证解释。这个你们知道吗？”大家欢快地说道——1.根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。巴金《家》一：“朱先生把《宝岛》改编成剧本，就编得不好。”

　　何雅琪曰:“你或许就是如此。2.改变原来的编制。多指军队。”大家继续说道——毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一：“按照北平方式解决问题的可能性是增加了，这就是迫使敌军用和平方法，迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。”

　　何威频道:“改编（著作权法术语）。你们知道这个吗？改编，著作权法术语，指在原有作品的基础上，通过改变作品的表现形式或者用途，创作出具有独创性的新作品。”

　　何雅琪曰:“分类……著作权……法……术语……方法……你们知道吗？改变作品的表现形式或者用途。”大家高兴说道——结果创作出的“新作品”……

　　何威频道:“概述。如果改编、改写、编写得很成功，就很有资格得到创作了有独创性新作品的待遇。”大家继续说道——改编作品因为是“创作出”的“新作品”，所以我国著作权法给予了比较完整的著作权，编辑作品中的词典、教材等常常具有这种改编的性质。

　　何雅琪曰:“具体形式。这个你们清楚吗？1、原汁原味：忠于原著的故事框架和人物设定，力求把人物内涵忠实的表现出来。2、局部改编：分为节选、取意、复合。节选就是在原著中选择一部分进行改编成一个完整的故事。取意就是保持原著的主题内涵，而在细节上与原著不同。复合则是几个内容不同的但内涵相同的故事进行改编，成为一个新的完整的故事。3、颠覆：挑战传统原著的主题内涵，故事框架，人物设定。从根本上解构原著主题，表达一种叛逆的个性，讽刺社会等作用，使人耳目一新。”

　　何威频道:“改编（音乐术语）。根据现有的已完成的音乐作品局部为素材，重新进行编配的作曲工作。”

　　何雅琪曰:“外文名arranment……属性音乐术语……繁体改編。这些知识都知道吗？”

　　何威频道:“概述。我们要不断地提升自己的知识……”

　　何雅琪曰:“newgrove……系列词典解释如下：1、thereworkingofamusicalposition，usuallyforadifferentmediumfromthatoftheoriginal.（摘自《thenewgrovedictionaryofmusicandmusicians》[1]原版）。意译：一个音乐作品的再创作，通常是指一个作品的不同表现方式。这就是知识的重要性……”

　　何威频道:“再告诉你们一些……2、利用与原作不同的手法或表演手段，将一首音乐作品，或作品的一部分加以改写的创作；也指改编的作品版本。（摘自《thenewgrovedictionaryofjazz》[2]译版，巴里·科恩费尔德著，任达敏译）。”

　　何雅琪曰:“改编方式。有什么发声？一般分为两种。有一种改编，就是给一个现存的作品重新配器，不改变整体的和声进行、织体结构、曲式结构、整体风格特点。（例如，把莫扎特的交响曲改为几件乐器的重奏曲；或李斯特把贝多芬的《第五交响曲》第一乐章改编为钢琴曲）。这种作法与1930年代和1940年代把大批作品改编[而且经常以通用改编曲(stockarranments)的形式出版]为小编制乐队演奏相类似。”

　　何威频道:“还有什么？你们知道吗？我来告诉你们。还有一种改编，是一种实质性的再创作，这不仅体现在了配器方面，这种改编不仅体现在了配器方面，其和声、织体、曲式结构及风格特点（比如，里姆斯基-科萨科夫对穆索尔斯基的歌剧《鲍里斯·戈杜诺夫》的修订）。与这种改编相类似的做法在当代音乐中很常见，多见于古典音乐、民族音乐或其他类型的音乐改编为流行音乐，例如贝多芬的《第八号钢琴奏鸣曲》（悲怆）的改编曲《v3》，电影《therock》原声音乐片段的改编曲《thedawn》，经典民族音乐如《茉莉花》《浏阳河》《梁祝》的改编曲数不胜数……（参考于《thenewgrovedictionaryofjazz》[2]）……”

　　何雅琪曰:“命运的改编跟哪些有关系……我们的意思有关系吗……人民的意思是什么？人民的意思是什么？命运是谁决定的？是我们的意思吗？还是我们的潜意识……潜意识（心理学名词）。弗洛伊德又将潜意识——分为前意识和无意识两个部分，有的又译为前意识和潜意识。这个你们知道吗？”大家纷纷说道——潜意识，心理学术语。是指人类心理活动中，不能认知或没有认知到的部分，是人们“已经发生但并未达到意识状态的心理活动过程”。

　　何威频道:“外文名subconsciousness……提出者西格蒙德·弗洛伊德……应用学科——心理学。我们是无法觉察潜意识的，但它影响意识体验的方式却是最基本的—我们如何看待自己和他人，如何看待我们生活中日常活动的意义，有什么样的作用？我们所做出的关乎生死的快速判断和决定能力，以及我们本能体验中——所采取的行动。潜意识所完成的工作——是人类生存和进化过程中不可或缺的一部分。你们知道吗？”大家纷纷笑道——在弗洛伊德的心理学理论中，无意识、前意识和意识虽是三个不同层次，但又是相互联系的系统结构。弗洛伊德将这种结构作了一个比喻：无意识系统——是一个门厅，各种心理冲动象许多个体，相互拥挤在一起。与门厅相连的第二个房间象一个接待室，意识就停留于此。门厅和接待室之间的门口有一个守卫，他检查着各种心理冲动，对于那些不赞同的冲动，他就不允许它们进入接待室。被允许进入了接待室的冲动，就进入了前意识的系统，一旦它们引起意识的注意，就成为意识。他将潜意识分为两种：“一种是潜伏的但能成为有意识的”潜意识——前意识，“另一种是被压抑的但不能用通常的方法使之成为有意识的”潜意识——无意识。

　　何雅琪曰:“学术定义。这个你们知道吗？你那不同，或许就在于次。但实际的潜意识，其实是意识的一部分，只不过，是被我们压抑或者隐藏起来的那部分意识，所以，潜意识能力在被发掘之前就被前意识与无意识的中间层间接和主动的否决了，你们大家觉得呢？”大家高兴的说道——潜意识是人们不能认知或没有认知到的部分，是人们“已经发生但并未达到意识状态的心理活动过程”。弗洛伊德又将潜意识分为前意识和无意识两个部分，有的又译为前意识和潜意识。“事事留心皆学问”，你要大脑更聪明，更有智慧，更富于创造性，更符合现实性，就必须给潜意识输送更多的相关信息。月光越发的美丽……大家畅饮谈着……^_^