红楼原话：只见房中又走出几个仙子来，皆是笱荷袂蹁跹，羽衣飘舞，娇若春花，媚如秋月，一见了宝玉，都怨谤警幻道：“我们不知系何贵客，忙的接了出来！姐姐曾说今日今时必有绛珠妹子的生魂前来游玩旧景，故我等久待，何故反引这浊物来污染这清净女儿之境？”宝玉听如此说，退了道：“鸟不拉屎的地方，猪不放屁的地方，鬼才会来。”转身离开。