“哈哈哈,这是什么啊,好好玩啊!”
“哎哟,权小队这么逗比真的好吗?”
“我塔真是天赐神助攻!”
“日日哥你这么温柔对你竹马的女儿你女朋友知道吗哈哈哈哈!”
“我声真是打得一手好酱油!”
“龙特里万岁!!!”
——大家不要奇怪,这是那个答应了崔塔普君帮他翻译小说的练习生妹子。
啊,你们说之前那个嫌弃的表情啊?
那是什么,她不知道呢,她现在已经疯狂迷恋上这本小说了呢。
真棒,吐得一手好槽!
#我们塔普竟然喜欢自己被吐槽的文章#
#听说权队长也喜欢呢#
#虽然吐槽得很真实#
#比如笑点低还不自知之类的#
#权队长你真如外界传言是个抖m啊#
因为是练习生,大家都是挤在一间屋子里,地方本来就小。妹子占据着客厅的一个角落,坐在地板上捧着ipad,明明是开着电脑在写些什么,可是时不时地笑得花枝乱颤,看得旁人都担心她手上那个听说是好不容易攒钱买的ipad直接被她摔地上。
同一个宿舍里的队友从外面回来,进门就听到异常尖锐的笑声,其恐怖程度堪比黄泉的伊邪那美看到人类进来一脸兴奋终于有人陪她的样子——简直可怕。
然而她的室友似乎是习惯了这个从中国来的妹子的行为了,毕竟听说她这几天天天都在捧着ipad边笑边对着电脑敲着键盘。
她室友知道是塔普前辈拜托她翻译点文章给他,当然……她室友心中对于塔普君的印象一开始是和这个中国妹子当时被塔普点名要求的时候的是一样的——塔普前辈真是个有文化的帅气rapper。
然而……不是翻译文章吗,为什么她们这个以前看着挺正常的室友现在能变成这个神经兮兮的样子啊。
#塔普前辈你到底给我们室友什么文章了啊#
#为什么我们室友变成这个蠢样子了#
“april啊,你不是在帮塔普前辈翻译吗……”室友收拾完碗筷,往地上一坐,再听着这妹子魔性的笑声,明明是嫌弃得要死的,可还是忍不住地凑了上去。
“啊,哈哈哈……嗯,在翻译呢。”这妹子的英文名字叫april,毕竟在韩国她的中文名字读着实在是奇怪,所以干脆把自己的英语名字拿出来用。她说着,为了证明自己的确是在认真给塔普前辈翻译的,还特意戳了戳电脑屏幕——满满当当的韩文。
“那你笑成这样……”你这是在抽风还是在翻译啊。
“因为……好玩啊,哈哈!”april发誓她绝对不是故意笑成这样的,毕竟她才不是那个#笑点低还不自知#的#女儿白痴#权·脑洞突破天际·心塞·志龙。
“有多好玩,塔普前辈到底在看写什么啊?”april的室友们终于还是忍不住好奇心都凑了过去。
“唔,就是一个小说……”april在给室友们解释这个文章的时候终于是了解到崔胜贤当时开口的时候为什么有点断断续续地……本以为是不好意思,现在看来是自己也觉得羞耻……
#所以塔普前辈你是哪里找来这种小说的啊#
#还是中国的#
#你不是一直在韩国嘛#
#你不是只有之前巡演的时候在中国嘛#
#可是你不会中文啊#
#你是怎么知道jj的啊#
“什么?!鸡得来滚的同人文!?”原来提欧皮喜欢这种类型的么……好可怕……
#塔普前辈喜欢看这种文嘛#
#那以后我也去写好不好啊#
#塔普前辈你看我好不好啊#
“嗯,无cp的……是关于权队长孤独终老的故事……”
权队长孤独终老……
孤独终老……
终老……
老……
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!”
“塔普前辈这么打击他们leader,权队长知道嘛!”
“嗯,知道,还跟着塔普前辈一起很愉快地看着。”april继续语出惊人。
#爆炸团果然是爆炸团#
#一个一个脑子里都不知道怎么想的#
“然后呢?”
“嗯……就是权队长某天喝醉回家,你们懂的,同人文里鸡得来滚夜店生活是必须的……”
“第二天起来发现自己的床上多了一个小男孩……”
“这个男孩叫天赐,金天赐……”
“是权队长的儿子……”
“然后……叫胜利叫oma……”
“队员们知道这个小孩的存在,塔普君更是把天赐当自己儿子养……”
#说的好像爆炸团其他几个不是一样#
“后来……”
april一遍和自己的室友们说着故事,像是把给崔胜贤的小说又从头翻译了一遍……
#就是重新翻译了一遍#
#原来只要从后面几章开始就好了#
#结果现在是从头开始#
“唔……之后是权志龙发现自己还有个女儿……?!”april说到这里,话音戛然而止。
“怎么了,你说下去啊……”她们听得正愉快呢,别停啊。
“嗯……”她该怎么说呢?
“作者就更到这里,之后还没有更新。”而且,看日期……已经停了一段时间了呢。
“好啦,我们明天还要练习诶,这样子明天要被训的啊!”april说得还是那么愉快,她手上还在翻译着最后一章的文件。
“也是……大家收拾一下去睡吧。”
“嗯,我把最后一段翻译掉,明天正好给塔普前辈就好。”
“你早点休息。”
“好。”
april在和室友说话的时候好像还是沉浸在小说里,一脸傻笑的样子,可是她此刻心情却莫名有些沉重。
她的室友们没看到、也看不懂。
可是她看得懂……
作者家里出了点事情,停更了。
april没有忽视掉文章最后的一段文字。她倒不是在想其他什么,而是她不知道要不要把这些翻译给塔普前辈看。
她之前给崔胜贤翻译的时候,有时候会把作者最后的话翻译给崔胜贤一起看的。
因为有时候真的说得很好玩。
比如高冷的胡萝卜之类……
可是,这次这么一大串的话,april却犹豫了,她的手停留在键盘上,却迟迟无法敲下一个字母。
她不知道崔胜贤看到会怎么想,事实上这却不是她需要关注的事情。可是,这篇文章是这个叫胡萝卜的作者翻译给崔胜贤看的吧,之前。
她和崔胜贤应该更熟一些,可是崔胜贤不知道她发生了什么事……说明对方并没有告诉她吧。
april不知道这算不算是个人的隐私。
其实只是一片轻松的文章啊,欢脱的氛围引领着全文,其中参差着感动与泪点。
可是,此刻april的内心却有些压抑,不知道是文章、还是作者有话说,亦或者说是这篇小说或许本身就略带一些需要深读几遍才会被人发现的压抑感被april挖掘了出来。
april坐在地上的腿都麻了,可是她的眼里却莫名地闪着泪花……
“塔普前辈,这是翻译的小说。”
第二天,april来到bigbang专属的练习室,果不其然看到崔塔普坐在地上,似乎是被舞蹈折磨到了。
“哦,你翻译完了啊!”崔胜贤看到小说立刻就精神起来,可是他看着就这么些a4纸,上面满满当当的韩文,眉头却皱了起来,“只有这么点吗?”
他记得胡萝卜该是日更的啊。
“嗯,作者家里有事停更了……所以后面还没更新。”april把稿子给他,和他稍微陈述了一下事情,却没有把详细内容透露出去。
“她……怎么了?”崔塔普听着april低沉下去的声音,并且变得有些轻,不知道额为什么总觉得胡萝卜不回复他不是他想得这么简单。
“塔普前辈,作者家里的事情……或许等她来和你说更好吧。”april低着头说道。她不是不说,而是不知道怎么开口。
“胡萝卜的作者有话说说了什么?”崔胜贤此刻的脑袋转得异常地快,他记得每次这个妹子给她翻译的最后都会把作者有话说的内容附上去的,有时候是说胡萝卜爬墙喜欢权志龙喜欢东永裴喜欢李胜利……虽然最后还是回到了他崔塔普的怀里。
然而崔塔普还是把权志龙东永裴和李胜利一个一个瞪了过来……只不过几个弟弟都觉得无辜呢。
大成?
大成没事啊……还和他崔塔普哥俩儿好呢。
毕竟胡萝卜没爬过大成的墙。
#真不知道是该心疼声妹还是该为声妹感到开心#
#呵呵声妹表示他也不知道#
#他都被当作酱油了能说什么#
#酱油肤色怪他咯#
可是崔胜贤快速地翻过了这次的翻译稿,没有……没有作者有话说。
“前辈一定要知道吗?”
“你要是知道就告诉我。”崔胜贤的心情有些紧张,说不上来是担心还是害怕。
“给。”april似乎是预料到了……崔胜贤会问她要作者有话说的内容,她拿出放在口袋里早就准备好的那段有些长的翻译。
是一段很长的作者有话说。
april本来是想着,如果崔胜贤不在意的话,她就出去后把这张口袋里的纸撕掉丢到垃圾桶的。
可是,她似乎是猜对了,崔胜贤会问她要那段内容。