“小单，小单，醒醒！。。。”，“谁啊！大晚上的还让不让人睡觉”，韦单拍开喊话人的手不耐烦的说道。

　　“不对，我不是在我的出租房里面睡觉吗？”韦单猛然的抬头，映入眼帘的是熟悉的教室，台上上课的是一名穿着旗袍的中年女老师，此时正怒视着韦单，而拍自己的人，正是韦单以前的高三同桌李文。

　　自己不是在租的宿舍里面敲代码吗？我记得，敲累了，然后睡着了，难道在做梦？不应该啊，于是就抬头看看正在上课的老师。

　　见韦单抬起头来，那女老师立马怒然拍桌道“韦单，上课公然睡觉，你是来当学生的还是来这安享晚年的？现在是属于高三复习冲刺阶段，别人都恨不得一分钟当分钟花，而你不好好珍惜时间就算了，还敢在课堂上影响其他同学上课，你还有何解释”，

　　“停！停！”韦单知道这是他的语文老师，姓傅，平时就喜欢板着一张脸，好像全世界的人都欠他钱似的，课上得还可以，就是脾气有点爆，所以导致很多学生不敢去问问题，私底下，同学们给她取一个外号，棺材脸，虽说是棺材脸，但人确实长得还可以。

　　“老师，昨晚我看书太晚，所以现在上课有点困，不知不觉就睡着了，下次我一定不会犯，您大人不记小人过过，这次就放我一码吧，嘿嘿”，韦单满脸笑意的对着傅老师说道。在韦单所读的学校里面，很多学生都是外宿的，因为学校给的宿舍，人多，又挤。所以韦单和好基友张曼一起在外租房子，看书的理由勉强说得过去，再加上韦单学习成绩处于中上游，时不时还能挤进前十几名。

　　“别给我打哑谜，看书太晚，你以为我是老古董，不知情况？你平时什么表现，我还不知道？还看书，理由都不找一个充分点，你说你看书，好我信你一回，给我翻译下这次考试的文言文”傅老师冷声对着韦单说道，敢在自己的课堂上睡觉，不惩罚你，不知道什么叫尊敬师长，爱戴同学。

　　“。。。”韦单骂娘的心都有了，这不是往死里逼嘛！想想自己以前文言文翻译题都是两分左右，现在叫翻译文言文不是明显让自己出丑，虽然重生了，但是重生前自己大学专业是计算机，哪有机会去接触文言文这类东西。

　　“老师，翻译就算了吧！我保证下次不睡觉了，下次在睡觉你罚我抄十遍、不！一百遍文言文，你老大人有大量放过我吧”韦单谄媚道。

　　没理会韦单的笑脸，傅老师继续冷声道“作为学生就要有学生样，别和我讨价还价，你不是说你看书了吗？有本事就给我翻译出来，我就信你昨晚看书了，不然，你就是公然在课堂上睡觉，待会我直接向校领导反应，哼”

　　听到这，班里的学生不由的愕然。我靠，傅老师真变态，不就是课堂上睡个觉吗？至于闹到这个地步还有韦单啥时候胆子那么大了？以前不是挺沉闷的吗？今天是太阳打西边出来？还是韦单吃错药了？

　　听到这，韦单心里也有点恼火，真是不往死里逼，你真不放弃，索性拿起试卷看了起来。“。。。”看着这晦涩的文字组合，韦单不由的有种骂爹的冲动。

　　“等等，怎么下面自动有翻译”正当韦单不知道咋办的时候，传来一阵悦耳的声音“启动绑定仪式”“绑定中。。。绑定成功，起动新手指导模式，发布新手任务：完成老师给的翻译要求，完成时间一个小时。新手指导，任务翻译答案为：。。。，请随任务新手指导操作，奖励10积分”

　　“这是什么鬼？做梦吗？”韦单以为自己梦到了小说里的场景，有智能外星机器跟自己绑定关系，因而韦单不由的掐着自己幼嫩的脸庞，正当这时，左手突然传来一股灼热感，痒痒的。韦单捞起袖子一看，一块龙形印记生龙活虎的印在离手掌有三寸的地方，如果不翻开手腕很难察觉得到。“我靠，这不是我在古玩街淘的龙形玉佩的形状吗？原来是外来科技的，难怪当时那么多古玩专家都看不出来，发财了”韦单飘飘想着。自己以后是不是可以拿来泡泡妹子？

　　见韦单半天没回答自己的问题就算了，还傻呼呼的捏捏自己的脸，这就算了，还捞起袖子，想打架？傅老师顿时气得不行。冷声道“韦单同学，你不会的话就坐下，别浪费我的课堂时间，待会下课直接去你们班主任那报到。”

　　韦单暗骂了一句，你急什么，去投胎也不用那么急吧？也就心里想想而已，随之说道“等下，老师，我刚才在想着组织语言怎么回答问题，现在好了”。

　　于是韦单跟随着智能系统给出的辅助翻译念了起来，一开口没几句，班上的同学瞬间沸腾了。

　　“韦单有那么牛逼？”

　　“我也不知道，着家伙的语文不是很烂吗？”

　　“我估计是蒙的，不可能全部翻译得出来”

　　“怎么翻译用的文字比翻译书还简明易懂”。随着韦单翻译的话声落下的时候，整个教室安静了几秒，又沸腾起来。

　　“逆天了，比老师翻译的还清楚”

　　“晚上看书真的看得进吗？”，韦单同桌的李文，一个书呆子，听完韦单的翻译后，也惊愕不已，现在唯一的想法就是想掰开韦单的脑袋看看，这家伙怎么会突然变得那么厉害，这段文言文对他这种学霸而言，最多能翻译七成，而平时成绩不怎样的韦单居然能把它翻译得完整？这不是打击人吗？

　　明显是为难韦单的傅老师，这时候也是一脸的愕然，本想为难下这小子，谁知道还真给他翻译出来了，而且翻译所用的文字比他这个教书十几年的语文老师还厉害，能不愕然？惊讶归惊讶，也不过是愕然几秒，傅老师就收起了脸色，知道为难不了韦单了，索性淡然说道“不错！算你勉强过关，下次再敢在课堂上睡觉，我直接上报学校，就不会再次给你机会。”

　　“是！是！傅老师放心，以后不会再犯”好汉不吃眼前亏，说点好话又怎样，韦单急忙说道。

　　“坐下吧！接下来咱继续翻译这篇文章。。。”傅老师挥挥手，示意韦单坐下。

　　随着韦单坐下的时候，同桌的李文立刻靠过来，“小单，你语文啥时候那么厉害了？教教我”。

　　看着李文这学霸一脸的谄媚样，瞬间飘飘然，但嘴上却客气道“运气！运气！嘿嘿。。。你好好上课就能赶上我了”。

　　听到这，李文好想拿起书本直接拍过去，“还运气，你什么人我还不知道？”李文心里默默想着。

　　打发李文后，韦单就慢慢的理清着如今的情况，穿越，以前经常在小说里面看到，本不屑一顾，以为都是唬人。而如今自己却亲自发生了，估计自己把事实说出来，明天就得进医院，以前混混噩噩的过日子，得过且过，错过了很多东西，曾经最要好的兄弟因车祸，没钱买单住院，落下一身的残疾，曾经最爱自己的女友，因为自己没钱，依然选择离去。曾经，黑发皮肤润滑的双亲，最后为自己四处奔波，落得面头白发，一脸皱纹。重生前的他，是一个一线码农，好几次换行业，因为码农只在是太累了，有时候还不能赚钱。

　　但一入江湖，已难以脱身，一个本科毕业的才子，最后变得整夜加班奋斗于敲代码一线。深吸一口气，缓缓吐出内心的浊气，如今上天既然给他重新来过，那么久努力的改变这一切。等会，不是有外星智能机器吗？韦单想到这的时候，立马翻开左手来看，龙形印记还在，怎么进入系统呢？正想怎么进入系统，韦单的眼前立马出现一个界面。

　　人物属性：

　　姓名：韦单

　　年龄：十七，未婚。

　　智力：52

　　武力：30

　　敏捷：21

　　体力：30

　　技能：无

　　积分：10

　　魅力：6

　　幸运：5

　　初级抽奖系统（可使用），中级抽奖系统（未解开），高级抽奖系统（未解开）

　　看完之后，韦单有种骂娘的冲动，一项比一项低，要不是他重生了，估计智力也就三十左右。看着如今瘦弱的身躯，30武力还是有点正常，看来以后得好好锻炼把属性提高起来。

　　韦单看着眼前的一切，虽然心里面已经接受，但还是感觉到有点梦幻般的不现实，于是韦单拍拍同桌的李文道：“蚊子，给我打一好不好？就一下”。

　　望着靠过来的韦单，李文不知道为什么，背后突然凉飕飕的，再加上韦单说要打他，顿时以为韦单神经病发作，于是赶忙拉开和韦单的距离，用着颤抖的声音道：“你想干嘛？再过来，我喊老师了”。

　　看着李文一脸的恐慌，手里还握紧上课用的语文书，就算李文不说，他也知道李文心里什么想法，本想捉弄下号称书呆子的李文，看到这，韦单不由的无奈道：“上你的课，我就是无聊说说而已”。说完，直接坐好，托着下巴空洞望着黑板。