重生导演之路 130.华夏版与海外版
作者:三等废材的小说      更新:2017-10-14

  画面回到了沈易第一次出镜的警察学院的阶梯课室里。

  “杀人动机论”此前已经出现的一半,是属于“连环杀人犯”的。

  有的连环杀人犯热衷于各类重口味,有的则因为身体缺陷心理疾病或者性功能障碍,也有的是因为小时候受的虐待,又或者是想要报复惩罚特定类型的人……

  但无论是报复的快gan,享受的快gan,还是自卑心理下的病态满足……所有连环杀人犯的动机都只有一个,就是为了这种快gan和快乐。

  而ending这一幕,则是另外一半的,属于普通杀人者的杀人动机。

  “根据不完全统计,普通的杀人犯,超过九成都会产生后悔的情绪。不止是因为被抓,哪怕是逃跑了数十年的杀人犯,也会后悔着。”

  “罪恶感的折磨,害怕受到惩罚的惊恐不安,或者是杀人时仅仅因为冲动欠缺考虑……这些都是后悔的理由。”

  这段话,显然已经解释了刘天行最后救人的选择。

  “无论为爱,为恨,为钱,为前程名利……人有私心,有感情,是无法被理智完全操控的生物。”

  “之所以杀人,又之所以后悔;站在因果的分水岭上,种下后悔的原因是……”

  沈易的声音逐渐消失,只有嘴在动,画面也逐渐暗下。

  黑暗中。

  那个两个字构成的词汇终于没有发出声音来。

  --end。

  肖扬作品。

  …………

  看片室里,掌声响了起来。

  焦点影业的一位高层回味了一阵儿剧情,这才有些意犹未尽的问道:“听说这个剪辑版本是海外和香江版,但最后一幕却有所不同,在内地版里那个原因会说出来,为什么?那个原因又到底是什么?”

  肖扬笑了起来:“那个原因啊。”

  “是“失控”啊。”

  在华夏上映的版本中,影片最后的黑暗画面中,吴正宇的声音终究会将这两个字说出来。

  “恨,嫉妒,愤怒,暴躁……很多情绪都会让人失控。”

  “杀人犯总是痛苦流涕的说着一句话:如果当时我能冷静一些,一定不会做这种蠢事……这就是九成罪犯杀人的一个共同原因:失控。”肖扬解释道。

  这两个字是肖扬在这部电影里最想去讲的东西,而这也是整部电影最重要的一个意义所在。

  正义?救赎?邪恶?人性的阴暗面?

  在影片后半段所展示出来的这些东西,以及它们之间发生的冲突,也许会让人有些迷惑,对刘天行这个角色的观感也会变得极为复杂,难以评判……

  然而,人有心,有情,总有缺点,总有阴暗面。但掩在故事和剧情之下,这部电影要探讨的其实并不是很多电影里都探讨过的:人性本源里的劣与恶。

  而是在说:最可怕的东西,是失控。无论一个人平日里有多正义多善良,失控后悔做出来的事情,一样可怕。甚至在他原本的善良对比之下,这些结果会更让人心寒。

  “至于为什么海外版不把这个原因完全交代出来……”肖扬笑了一下:“因为比起将答案留给观众,将思考留给他们更好。”

  一部电影讲的太完整,整个故事讲的干干净净的,留给观众的空间就变少了很多,少了几分余味,少了几分思考,这部电影在观众留给观众的印象也会淡许多。

  “杀人者往往后悔”,对观众来说,到这里整部电影的角色形象和行为逻辑就已经勾勒完整了。

  “人为什么杀人,又为什么后悔?”

  结合剧情,结合自己人生的经验,观众会得到自己的答案。而他们自己得到的答案,往往才是对他们自己人生最有价值的。

  这位高层又问道:“那华夏版为什么要加进去呢?另外,我也想知道华夏版和海外版到底会有多少不同之处。”

  “毕竟对于咱们焦点来说,大陆的电影市场也是很重要的。”他苦笑着解释道:“我想听一听肖导对于内地制度的看法和理解,积累一点经验……毕竟对咱们香江人来说,这些条条款款之间的门道更难理解一些。”

  肖扬摆了摆手,也是苦笑着:“《杀人模式》能否过审我还没有十足十的信心呢。你们也随便听听就好,这些制度里有很多模糊的东西,谁能完全说的准?”

  “其实结尾之所以把这两个字给交代出来,主要还是为了电影的主题思想表达……唔,用制度里的字眼就是这么解释的。将“失控”两个字交代出来,就是为了让整部电影的基调和主题思想更为明确。”

  肖扬沉思了一下,这才说道:“其实审查的重心是两个方面,一个是电影的主题思想,一个是画面的尺度上。”

  “画面上,色qing,luo露的,过分暴力的之类,大家都明白。拿《杀人模式》来举例,这里面比如开场要剪;验尸的场景要用的其它机位的镜头,时间也剪得更短;最后刘德桦被王保强连捅数刀,较为血x的场面也一样要修饰……”

  “但这种画面的尺度其实是游离不确定的。大家都知道,暴力血xing之类在华夏电影中总是时有出现,但程度却各不相同。有的能上,有的却上映不了。”

  “这里面其实也是有迹可循的。比如暴力血xing,你如果是拍一个犯罪者的行为,那么尺度稍大就肯定过不了。但你如果是拍一部战争电影,尤其是华夏近现代战争题材,你表现战争的残酷性,只要你的电影立场是坚定的支持华夏,那你尺度稍微大一点就没关系……”

  “又比如luo露,这段戏的luo露如果是与情yu有关的,那么一般过不了,露背都有可能被剪。但如果同样是战争,你用一条luo尸暗示战争让人的死亡都没有尊严,说不定就能过。”(注:这个是有真实案例的,这里不点名,可能很多读者都知道)

  “又比如你的这部电影如果在海外拿了奖,甚至是能冲击澳斯卡最佳外语片的,再或者是超级大片,那么尺度上受到的限制也会小一些。但需要注意的是,如果这个大片涉及了与华夏国情有关的,尺度会卡的更为严格,过线一丁点都会被砍……因为他们不希望在这种很多人会看到的大片里出现某些东西。”

  ……………………

  “第二个方面,则是影片的思想性。”

  “华夏要在电影院上映的电影,其主体思想必须要正……这一点毋庸置疑。所以《杀人模式》的结局,国内版会有两个不同的地方,一个是刘德桦被葬进浩园,杀人凶手的身份没被揭开……这个在国内会被重新剪过,不再做相应的暗示。沈易站在他墓前的那段不会剪,但不会拍摄出这是在浩园。”

  “刘天行已经死了,所以可以不用再加拍“犯法必须要受到惩罚”的戏份。如果这样还过不去,片尾可能只能再加一段字幕作类似的交代了。”

  “第二个不同的地方,就是这个“失控”了。这两个字点明之后,影片的主题思想就带有了非常清晰的警示意义。”

  “像前年杜导演的《毒品》一片,这部电影的尺度就相当大,甚至引起舆论和影评家的大讨论。数量众多的警察死去,完整的注射死刑展示,以及吸毒,制毒,藏毒等画面的直观展现……但这些场面得以保留的重要原因之一,就是影片的主题思想非常正,这些画面的警示意义也非常强:碰上毒品,绝对不会有任何好下场。影片中展示出来的可怕,都能让人明白到这一点,所以能通过审查。”

  “其实电影审查委员也是人,除了官员和一些老电影人,还有很多人来自不同的机构。有妇联的,你的题材如果涉及妇女或未成年儿童,他们的意见就很重要;如果涉及历史,涉及战争,那么委员里面的某些历史系教授就会很审慎的去看;如果涉及mi信的恐怖片,那么来自宗教局的委员恐怕就会关注了……诸如此类。”

  “所以电影要顺利过审,就要在每一条原则都基本不过界,保证影片的主题思想和价值观正确,同时又不触犯任何一个类型的委员,甚至是说出他们想说的话,那么基本就没什么问题了。”

  “《杀人模式》最容易踩线的一点就是刘天行并非一个传统意义上的好警察,这也是为什么要选择合拍的最大原因。“不损及公安,武警,军队形象”,如果是“香江警察”而不是“内地公安”,那就没有问题了。”

  香江电影里的坏警察还好么?《无间路》混进警局卧底的刘德桦,《中环风暴》里制造伪证,试图杀人灭口的警察刘德桦都没有问题,也不差《杀人模式》里面这个刘德桦了吧?

  至于连环杀人狂,已经有王保强主演的那部《追凶路》在前面排过雷了,所以肖扬也并不担心这一点。

  说是没有十足十的信心,但对于《杀人模式》过审,肖扬其实有九成的把握……

  PS:电审,最终还是写了。因为编辑很久前的提醒,不敢随着情节时不时就来上几句,慢慢将这个问题解释好。

  压缩集中在一章之内会显得非常枯燥乏味吧,好在只有这一章。

  至此,大家可以评论这部电影了。无论是赞是踩,废材都会欣然受着。

  评论比较优秀的会引用到后文电影上映后的影评中,也会如实借用书友的网名来发表,欢迎大家进来客串一把。批评的精准的也会引用,毕竟一部电影总是会有负面影评的嘛。