令格兰杰先生感到遗憾的是哈利小天狼星和赫敏并没有在赫敏家住很长时间，哈利毕竟是队员，他要提前去训练。这次决赛由英格兰魔法部和保加利亚魔法部共同组织，但相比起全世界的魔法师来说魔法部的人手依然显得微不足道，于是他们三个人的这个地区只分配到了一个门钥匙，就这样，布莱克和赫敏也不得不提前出发了。

　　“没什么，我还希望能多看到一些外国的魔法呢，你知道，我的论文还需要修改一下。”赫敏淡定的说，然后取出了一只很大的书包把她那厚达三英尺的论文装了进去。

　　“小天狼星，你有麻烦了。”哈利忍俊不禁的对小天狼星说……

　　“好了，我们应该走了。”小天狼星拿出一个杯子幸灾乐祸对哈利和赫敏说：“你们应该知道我们有多么幸运，要知道全世界的魔法师都会汇集到那个森林，所以他们不得不把时间错开，我们这个门钥匙的时间非常好，听说亚瑟和阿莫斯，哦，他姓迪歌理，的门钥匙是早晨五点的呢，而且不在他们自己手里，我猜他们早晨四点就得起床。”正在小天狼星乐呵呵的说的时候远在千里之外的韦斯莱先生突然打了一个喷嚏。

　　“亲爱的你又感冒了？”韦斯莱夫人气愤的说：“这次不准你吃那个麻瓜的摇丸（药丸，汗），给我乖乖的喝魔药！”

　　“来，把手放上。”小天狼星继续说：“过会你们会感到天旋地转，但是不要担心，那只是你们的感觉而已，实际上它不会真的把你甩出去的。”哈利和赫敏还有小天狼星围成了一个圈，紧紧的包围着那只无辜的杯子，然后每人伸出一只手放到了杯子上。小天狼星严肃的拿出手表看了一眼：“你们准备好！五、、四、三、二、一！”

　　哈利和赫敏突然感觉到一阵天旋地转，就好像使用飞路粉一样，不，也不对，使用飞路粉是没有规则的整个人都在不停的转，而门钥匙多少还温柔一点，至少从那只杯子和他们的手的接触来看他们并没有真的旋转，只是有旋转的感觉而已。除了旋转的感觉，哈利还有一宗正在飞速前进的感觉，周围没有风，景物也看不清楚，但他仍然觉得周围的一切都在飞快的后退。终于，只听到“砰”的一声三个人终于落到地上了。落地后作为门钥匙的杯子依然稳稳的站在那里，好像是被平稳的端过来的一样，而三个人就凄惨多了，小天狼星勉强歪歪斜斜的站住了，而哈利和赫敏则毫无形象的坐在地上。

　　“嘿，波特来了！”突然，一个声音在三个人身边响起。

　　“你好，我是小天狼星·布莱克，请问你是？”小天狼星首先问道，哈利看到那个魔法师听到小天狼星的名字后明显畏缩了一下，但他毕竟是进行接待的人员，并没有非常明显的反映。

　　“你们好，布莱克先生，波特先生，还有这位美丽的小姐是……”

　　“我叫赫敏·格兰杰。”

　　“哦，还有格兰杰小姐，我叫莱蒙，是千崖森林东区的三号接待员，非常欢迎你们的到来，快过来，不要被谁落到你头上。让我来看看你们营地的位置……”

　　哈利仔细打量着这为名叫莱蒙的接待员，他的外形在魔法世界算是不多见的了，至少一米八五的身高，一张剽悍而沧桑的脸，还有一身胀鼓鼓的肌肉。莱蒙？比蒙还差不多。哈利腹诽。

　　“哦，请从这里往北走大约一百五十米，去见赫兹先生。”莱蒙很快就告诉小天狼星，然后他又补充了一句：“赫兹先生是个麻瓜，你知道……”

　　“嗯，我们会注意的。”小天狼星痛快的点头答应，带着哈利和赫敏朝他们预订好的营地走去。

　　好在哈利和赫敏都有在魔法世界可以说的上渊博的麻瓜世界的知识，所以莱蒙先生一点也没有怀疑他们，反而自他们即将离开的时候提醒他们要注意防范一下远处的那些奇怪的人：“小心那些奇怪的家伙，我看到他们昨晚吃了这么大一块带血的果冻！”莱蒙先生用两只手比划出一个卡车轮胎大小的形状说。哈利和小天狼星满头大汗的把他们的蟑螂堆藏好……

　　到了驻地后小天狼星拿出一顶帐篷，哈利和赫敏看后满头大汗，真的是帐篷，但怎么只有一顶？

　　“我们先把帐篷搭起来吧”小天狼星说道：“亚瑟他们应该是早晨四点左右就得起床吧，我相信他们一顶愿意再补一觉，当然，我们也可以给他们准备一点惊喜……”

　　“韦斯莱先生？我们这么多人只用一顶帐篷？”哈利奇怪的问。

　　“是啊，难道你还想一个人一顶？”小天狼星奇怪的反问，随即又想起还来和赫敏对魔法世界的常识知道的实在是不多，于是解释道：“哦，是我忘记告诉你们了，这对魔法世界的小孩来说是基础知识，他们都懒得往书上写了。在魔法世界，空间魔法是用途最广泛的一种魔法，你在任何地方都可以看到他们，比如霍尔莫斯家的碗橱，以及每一顶宿营帐篷。”

　　小天狼星边说边很熟练的将帐篷撑起来，看得出来，这种事他没少干，当然，联想到这个人的性格，恐怕他在野外的时间比在屋子里多很多吧。就在帐篷还没完全撑好的时候哈利和赫敏已经迫不及待的钻进去了。

　　哈利和赫敏瞠目结舌的看着帐篷内的景象，尽管他们已经听小天狼星说过帐篷内的空间很大，但现在还是北震撼住了。首先，四周的墙壁不是帆布做的，而是真正的墙壁，看起来就像用砖头砌起来的一样，笔直而且坚固，哈利上前用拳头砸了几下，发现墙壁非常坚硬。当然，如果只是把墙壁改变了的话还不会让哈利和赫敏如此惊讶，这个屋子的装饰简直可以用豪华来形容。大约一百平方米的房间中竖立着典雅的巴洛克式立柱，将房间的空间分割开来，洁白的天花板上嵌着明亮可是丝毫不刺眼的日光灯，柔和的灯光照亮了房间的每一个角落。房间的中间是一个巨大的地球仪，哈利可以看到欧洲欧洲以及非洲千崖森林的地方有一些黑色小点在移动着，上面标有一些名字，很显然，这是一个巨大的，显示自己亲人的活点地图。地球仪将房间的空间分成了四个部分，有客厅、餐厅、娱乐区，除此之外，居然还有一个角落放满了各种各样的魔法道具，一看到这些魔法道具哈利和赫敏就想到了弗雷德和乔治的房间，看来果然是一类人啊。

　　洁白的墙壁上有几扇雕刻有华丽花纹的窗户，窗上的玻璃是白色的磨砂玻璃，阳光透过玻璃后柔和了许多，窗户的旁边是耶稣受难的十字架，然而十字架下面并没有放《圣经》看来欧洲魔法师对上帝的崇拜并不像麻瓜那么狂热。在这个客厅内，神柜占了比较大的一块地方，其次就是主人招待客人用的桌椅了，毫无疑问，这里的桌椅看上去都是中世纪欧洲贵族桌椅的形式，栗色的桌子上雕刻着不多的花纹，显得高贵而稳重，旁边的椅子类似于邓布利多教授最喜欢的那种有靠背高脚凳。桌椅旁边放着一个柜子，里面摆满了琳琅满目的各色红酒，红酒的左边是一个建议的炉灶，上面放着从磨咖啡豆到煮咖啡的全套工具。酒柜的右边是一个展示柜，柜子上放着一套隐隐泛出紫色的茶具和各种各样一看就不是凡品的茶叶。

　　其它的三个区域也都差不多，尽管用途不同，但它们都显示出一种高贵的气息，只有放有杂物的那个角落，看上去有那么点格格不入，那个角落还有一扇门。小天狼星过去打开门说：“你们先上来选一间房间吧。”

　　“上来？”然而不等哈利和赫敏多想，他们就看到了眼前的这个走廊，这不是一个平直的走廊，而是一个向上的楼梯，看着这段铺有红地毯的楼梯，哈利和赫敏彻底麻木了，他们无声的跟在小天狼星身后向楼上走去，边走边听小天狼星抱怨。

　　“其实我不是很喜欢这顶帐篷，天哪，如果在这里面搞破坏会有很多人想和我拼命的！哈利，以后我给你看看当年我和你爸爸还有莱姆斯他们露营用的那顶帐篷，那才像话！”

　　“那我们这次为什么不用？”哈利已经猜到那顶帐篷大概的模样了，应该是门口处就有十多个机关吧。

　　“没办法，我们这次人挺多的，只有这顶的空间够大。”小天狼星无奈的说。

　　二楼的中间是一个休息室，按照一楼的风格，这个休息室依然是城堡式的，因为哈利看到墙上还有一个壁炉，和格兰芬多的公共休息室差不多，这里也有几把带靠背的椅子和一些桌子，当然，这里的物品摆放的比一楼随意多了，从面积上看，这个休息室也比楼下的那间大厅小很多，因为休息室的墙边有许多门。

　　“这些就是你们的卧室了，挑一间吧。”小天狼星随意的说道，然后重重的坐到一个沙发上随手一挥魔杖吸来一杯咖啡。哈利和赫敏迫不及待的冲进卧室区参观，总的来说二楼的面积仿佛比一楼还要大一点，但想到无所不能的魔法也就没什么了，幸好每一扇门后面都是一个房间，没有出现通往三楼的楼梯，这让哈利和赫敏的惊讶小了很多。选好房间后小天狼星决定带着赫敏去千崖森林游玩——这是赫敏软磨硬泡的结果，在她看来到了一个这么原始、魔法氛围这么浓厚的地方不修改自己的论文简直是罪大恶极，而哈利则马不停蹄的向英格兰魁地奇球队的营地走去，尽管所有人的评价都是保加利亚队比不上苏格兰队，但对哈利来说保加利亚对的威胁反而更大，因为他们有世界头号找球手——威克多尔·克鲁姆。