每年六、七月，都有南蛮人的船队乘着西南季风登陆萨摩，进行一年一次的航海贸易。这一年，佛郎机商人杰尼斯带着他的船队驶进坊津港口，他们并不是第一次来东瀛做生意，每年的东瀛之行总能为船队最可观的收入，但这一次，一艘停泊在码头上的一千料大楼船令他们大开眼界。

　　“看啊，那是什么船？真是太漂亮了！”所有的船员都挤在甲板上瞻望，他们从遥远的地中海一路航行到鲸海，从没见过这么高大、这么华美的大船！这艘船有六桅十二帆，木制金漆船身，船舷彩绘栩栩如生的海龙图案，船头有鱼头鸟翼的怪兽浮雕，主甲板上又建起三层豪华气派的长舯楼，整艘船俨然一只气势恢弘的海上宫殿。相比之下，他们船队的几艘古旧的双桅帆船显得十分寒碜。

　　杰尼斯赞叹道：“这应该就是鲲鹏海帮的豪华巨舰——敖顺号，据说是效仿当年郑大使出使西洋的宝船所造的。仁慈的天主，让我今日有幸得见！”

　　上岸一打听，原来这段时间鲲鹏海帮在敖顺号里开办商会，今日又正好是船王生日，宴请各大海商及当地的名门望族。杰尼斯心想，这可是千载难逢的好机会。他忙命人预备好礼物，带着两位随从准备登船拜见船王。可他们在云梯那儿就被两个负责守卫的东瀛武士拦了下来：“客人可否有船王的请柬？”

　　“请柬？”糟了，杰尼斯哪有什么请柬，但他在商场上摸爬滚打了多年，为人处事圆滑，立即满脸堆笑地用东瀛语说道：“在下不慎遗失了请柬，但在下与贵海帮的杜云轩先生有交情，麻烦两位通报一声，就说佛郎机国海狮商团的杰尼斯船长等人求见。”边说边抓了一把银子悄悄塞给那两位武士，怕对方不明白，他又用生硬的大明官话说了一遍。

　　两位武士听他说认得杜先生，生怕这几个外国人真有来头不好得罪，又见有银子，便乐得替他们通报。一时半刻，果见杜云轩走出舱外，认出杰尼斯一行人正是在濠镜与鲲鹏海帮曾有贸易往来的佛郎机商人，忙笑脸相迎：“稀客，稀客，没想到西南季风把远在地中海的客人给吹来了，我竟忘了邀请阁下，真是罪过，罪过。”

　　杰尼斯按照汉人的礼仪行礼道：“杜先生太客气了，您还能记得在下，已经让我们备感荣幸，此次听闻船王举办生日宴会，我们特备了厚礼前来，望杜先生能代为引见。”

　　杜云轩笑道：“这有何难，船长请先上船。”引领杰尼斯等人登上敖顺号。

　　才踏上主甲板，众人就听见曼妙的弦乐歌声从那座三层的楼阁里袅袅飘出，进入楼里，一楼有三间宽敞奢华的大花厅，用紫檀透雕围屏作隔断，雕梁画栋上高挂着各色玻璃彩穗宫灯，满地铺着金丝锦绣波斯毯，处处珠帘纱缦、花团锦簇；厅内已经预备下几十桌酒席，每席边设有一荷花式的高几，几上摆有官窑青花云龙纹春寿瓶，瓶中插着姣妍的鲜花，漆器茶盘里是成套的成化斗彩瓷茶具，焚着气味清雅的宫香；两侧廊轩上也有几席，可眺望海景；后有抱厦搭了个小戏台，设有雅座，宾客们一边品茗，一边悠闲地听花枝招展的歌姬咿咿呀呀地弹唱着江南最时兴的曲子。

　　杰尼斯等人皆被这精致讲究的排场看花了眼，晕晕乎乎地跟着杜云轩上二楼进入东面一间雅致的房间里，只见满屋皆是华冠美服的贵族豪客，其中有汉人、东瀛人、高丽人、波斯人，也有像他们这样的西洋人。正面一张花梨木短塌上一位年少公子正和萨摩的岛津藩主坐着喝茶聊天。这位公子看上去不过十六七岁，还未行冠礼，只用一条银红色长巾束发，穿一袭宝相团花枣红倭缎盘领襟袍，系金丝方胜结长穗宫绦，项上五色丝绦系着精巧的金葫芦挂件，身姿俊俏，眉目如画，气宇不凡。又见杜云轩笑着向那位公子介绍他们，想必这就是船王赵鸿羽了，没想到是个翩翩美少年！

　　杰尼斯忙上前行礼，用较熟悉的东瀛语说道：“佛郎机国杰尼斯.凯德船长特来向船王祝寿”。鸿翎站起来回礼，命人看座，含笑说道：“杰尼斯船长远道而来，辛苦了。”

　　“在下备了份薄礼庆贺船王生日。”杰尼斯让人把带来的匣子打开，一个稍小的匣子里装的是两只八九寸高的精美玻璃瓶，瓶中盛着石榴红色的液体，在光线下透着宝石般的红光，“这是法兰西国特酿的上等葡萄酒。”

　　鸿翎小时候喝过这种酒，那滋味着实不堪回首。这东西造型很像是火绳枪，却又没有导火绳，金属打造的炮筒细长铮亮，末端有雕花的木制手柄，拿在手上依旧很沉，她好奇地问道：“这不是鸟铳吗？”

　　杰尼斯介绍道：“这是我国最新研制的火器——燧发火枪，是由火绳枪改良的更为便捷、精准的新式火器。”

　　“哦？阁下是说这东西可以如使用刀剑一样方便，那么，射程和杀伤力较之鸟铳如何？”杰尼斯继续说道：“与火绳枪的点火方式不同，这种枪采取的是撞击式点火器。您注意到了吗？枪的击锤的钳口上夹着一块燧石，在传火孔边有一击砧，只要扣动扳机，燧石撞击在打火门上，就能引燃火yao。这可比火绳枪的射击程序简单得多，精准度和杀伤力也更强，能在百米内击穿骑士所穿的重型胸甲。”

　　“而且，这种点火方式也不怕下雨和刮风天气时使用了吧？”

　　“船王真是聪明。”

　　“你们才聪明呢，能够发明出这样的好东西。”鸿翎拿起那柄火枪细细掂量，饶有兴致地说：“不如，阁下现在就教我开枪演示一下，如何？”

　　杰尼斯感到有些为难：“在这里？这东西开枪时声音很响，我怕会惊吓到诸位。”

　　“再响还能响过火炮去？杜先生，我放完一枪就让底下人马上放烟火给宾客们压惊。”鸿翎举起火枪指向窗外，“杰尼斯船长，你看我从这里可以射中那艘挂红灯笼的渔船吗？”她注意到那艘船在这附近闲荡了很久了，十分可疑。

　　“应该可以。”杰尼斯手把手地教鸿翎装弹药、上膛、瞄准、开枪。鸿翎学会使用燧发火枪的速度快得令他咋舌，她开的第一枪就准确地射中了那盏百步开外的红灯笼。一声炮仗般的乍响，灯笼应声爆炸，火花四溅，那艘渔船上的人受了惊，惶惶地弃船逃远了。鸿翎的手臂、肩膀被火枪的后劲震得发麻，放下火枪自嘲道：“哎哟，这东西对我来说还是有些重了，才开了一枪就拿不稳了。”回头一看，众人都被新型火枪的威力震慑住了，个个瞠目结舌。

　　又一轮爆破之声接踵而鸣，这一回是船上的人燃放起烟花爆竹，满天星、飞天响、嫦娥奔月、天女散花、凤舞九天……；各色烟花在夜空中缤纷绽放，同样是以火yao为原料，一种带来的是战争和死亡，另一种带来的却是喜庆和欢乐。

　　趁着大家被烟花吸引，鸿翎走到杰尼斯身边，突然用流利的佛郎机语不露声色地对他说：“听说船长对我大明的瓷器最感兴趣，我这条船上就有不少精细的货样，价格也是最公道的，有兴趣让杜先生带阁下去看看。”

　　紧接着，鸿翎微笑着宣布：“各位可以入席了。”众宾客受邀到外面的大厅里入席。

　　原来这少年会说我们国家的语言！杰尼斯点头会心微笑，由杜云轩安排入席不提。