夜深了，多日来笼罩在头顶的云雾散去，月光在河面上投下闪动的银斑，虫声唧唧，清风拂面，如果不是仍然发出低沉咆哮的河水，真是一幅美丽的月夜静景。
沙奇沉沉睡去，他和乔治有很多话要说，但乔治强迫他必须早点入睡。然后，乔治一个人坐在河洲岸边，默默地望着月亮发楞。
月光给他披上一层清冷的银辉，让他本就瘦削的脸庞看上去更显得冷漠，他安静地坐着，好像一尊古代的大理石雕像。
斯黛拉定定地盯着他，直到乔治慢慢走来。
“怎么，睡不着？”
斯黛拉默默点头。
“想家？”
点头。
“放心吧，我们会逃出去的，我保证。”
“呜呜呜……”
“喂，喂，我说错什么了吗？你哭什么啊？啧，女人真麻烦……好吧好吧，我给你讲睡前故事，怎么样？”
“不，我要听唱歌！”
“你还看跳舞呢！”
“我不要看跳舞，我就要听唱歌，哇——”
“好了好了，我唱……唱什么好呢？听着啊：两只老虎，两只老虎，跑得快，跑得快——”
乔治开始唱一首儿歌，斯黛拉听得笑嘻嘻，不远处沙奇的肩膀一抽一抽的在动，乔治不高兴了：“好了，唱完了！”
“不，要唱三首……哇——”
“不行，最多再一首，要不然不唱了！”
“嗯，也行，可以分期付款。还有，不能像刚才那么简单的！”
“臭丫头，要求还挺多，要唱什么内容的？”
“嗯，”斯黛拉想了又想，一指夜空中的弯月，“跟它有关的吧。”
乔治没说话，在她旁边坐下，垂下眼睛，过一会，他抬起头来，脸上的冷漠和高傲消失了，取而代之的是淡然和一点点萧索。
“遥远的夜空，有一个弯弯的月亮
弯弯的月亮下面
是那弯弯的小桥
小桥的旁边
有一条弯弯的小船
弯弯的小船悠悠
是我童年的阿娇。”
平缓而冷淡的声调让斯黛拉的眼睛一下子瞪大了。
这家伙唱歌真好听！
她忍不住从侧卧改成俯卧，双手托腮，静静地听。
不远处的沙奇辗转反侧，然后坐起来，也成为听众之一。
乔治似乎进入了状态，甚至没有看他们俩一眼。
“阿娇摇着船
唱着那古老的歌谣
歌声随风飘
飘到我的脸上
脸上淌着泪
象那条弯弯的河水
弯弯的河水流啊
流进我的心上。”
一唱三叹，舒缓悠扬，期待和喜悦中透出淡淡的哀伤。
斯黛拉和沙奇听呆了。
从小锦衣玉食的斯黛拉受到过良好的教育，歌剧舞剧不知看过多少，万头攒动，掌声如潮的剧场经历无数，然而此刻，这一切在她心中黯然失色。
苍茫高远的天空是无边的穹顶，散发着青草香的柔软土地是起起伏伏的座席，夜鸟的啁啾与小虫的鸣唱是席间观众们欣喜的窃窃私语，不远处翻滚的波浪似乎也受了感染，不再发出低沉的咆哮，水花飞扬，珠玉鸣响，是规模浩大的乐团，为之音把伴奏献上。
斯黛拉动也不动地盯着一袭黑衣的歌手，看呆了。
而歌手从开始唱就没有看她一眼。一段充满缱绻幽思的低沉哼鸣之后，突然把曲调高高拔起！
“我的心充满惆怅
不为那弯弯的月亮
只为那今天的村庄
还唱着过去的歌谣
哦，哦哦，故乡的月亮
你那弯弯的忧伤
穿透了我的胸膛——”
激越昂扬，响遏行云！
在斯黛拉的眼里，河水几乎沸腾起来了，哪里是河，是海，是浩荡咆哮翻滚的海！
她哭了，不知道为什么哭，只知道歌曲中有种摄人心魄的力量。
乔治是坏蛋！
我还要听，我还要听后边的，不唱我就永远不原谅你了！
沙奇站起来，想鼓掌，但不知唱完没有，想走来，却迈不开步，最后这一小段，好像一柄大锤，重重敲在他心上。
乔治，我知道你真实的想法了，我知道你说的统治世界，是什么意思了，可惜啊，我几乎真的以为，你是个愤世嫉俗的厌世者！
声音渐歇，乔治看到了两人的表情，微微一笑。
斯黛拉突然觉得自己的灵魂又回来了，心里好像伸出一万只手，张开一万张嘴，在胡乱挥舞，在大喊大叫！
在耳朵和心灵的狂欢中，歌曲迎来了宁静的终末。
“遥远的夜空，有一个弯弯的月亮
弯弯的月亮下面
是那弯弯的小桥
小桥的旁边
有一条弯弯的小船
弯弯的小船悠悠
是我童年的阿娇。”
一唱三叹，百转千回之后，河水渐渐静下来，月光也分外温柔。喧嚣之后，是片刻宁静，而短暂的宁静却正是可望而不可及的永恒。
这一刻，万籁俱寂。
斯黛拉觉得自己被冻结在刹那之中了。
静夜，白月光，温柔的波浪，静立于岸边，黑发黑眼的恬淡少年。
就这样一起冻结吧！
然而少年向她走来。
不，这不犯规，现在只有你是可以动的！
轻柔的脚步声让她重新找回了呼吸和心跳，紧接着，温暖的手轻轻抚上头顶。
“睡吧。我守着你。”
斯黛拉顺从地闭上眼睛。
她心满意足地睡着了，那样安详，那样惬意，很快，响起细细的鼾声。
乔治微微一笑：“好了，朋友，调皮小孩睡了，该谈谈正事了。”
“村庄会唱响新歌谣的，我的心，同样牵挂弯弯的月亮——我们原本是一类人啊。”沙奇朝他伸出拳头，乔治也毫不犹豫地把拳头伸过来，和他碰了碰。
“我可不想和别人分享手中的火把，特别是无能的家伙。”
“巧了，我最喜欢到处放火。”
“那你还说和我是一类人？”
“驱散这黑暗，我们是这枚硬币的两面。”
两人同时无声地大笑起来，两双手紧紧握到一起。
“那么，硬币的另一面，”乔治指着自己刚才站的位置道，“我们合作，把那具尸体捞起来检查检查怎么样？”
“乐意之至。”
两人走过去，一个抬胳膊，一个抓腿，很快把被冲到浅滩的尸体抬了上来。
乔治开始检查尸体，动作娴熟。
“头骨碎了，身上多处皮下出血，看上去被群殴，然后一击碎颅。”
“看样子刚死不久。”
“没错，或许连半小时都不到，”乔治把目光投向高坡的另一边，“毫无疑问，从那边扔到河里去的。那个温特劳布开始行动了，不听话的人，都得死。沙奇，现在没有别人，你觉得，他搞的那个魔法阵是干什么用的？”
“心灵控制。”