王杰在岛国江户停留了十天，直到九月二十六日才带着松岛菜菜子和藤原纪香返回洛杉矶。

　　十月一日，《黑夜传说》在北美一千家影院开始上映，影片由王杰旗下的福克斯影业负责发行。《黑夜传说》虽然提前了十多年上映，但影片的画面质量和特效照比原版却相差无几，这一场在当下堪称瑰丽的视觉盛宴引发的轰动自不必说。北美地区上映首周，影片的票房就达到了九百五十万美元，这个数字再次引起了好莱坞同行们的震惊。

　　欧洲地区，《黑夜传说》一个月内便斩获了近四千万美元的票房，香江地区首月也卖出了两千四百万港币的票房，岛国一直是好莱坞影片的第二大市场，《黑夜传说》在岛国引发的观影热潮是王杰想象不到的，影片在岛国放映一个月后就赚取了近拾伍亿日元的票房。

　　影片虽然引发了一些宗教团体的争议，但总体上看口碑还是不错的。

　　吸血鬼在西方魔幻里多是被塑造成贵族派头，想来大概是缘于他们的祖先来自欧洲王室后裔罢，吸血鬼的惯有形象是苍白、优雅，当他们不露出犬牙咬人脖子，还是走斯文路线的。吸血鬼害怕太阳，他们的身躯会在阳光下化为灰烬。狼人是西方魔幻里另一支比较大众化的种族，虽然他们也有一位身为英格兰国王的祖先，但是他们的形象并没有因此得到贵族化，反而野性化，被具象为体型高大、残暴凶猛、极具攻击力。狼人害怕月亮，他们会在月圆之夜变身。《黑夜传说》就呈现了一场这两个生活在黑暗之中的种族大战。血族住在豪华宽敞的城堡内，衣香鬓影，摇着酒杯，一幅上流社会的作派。狼族则生活在阴暗潮湿的地道里，玩的也是格斗拳击这类力气活，怎么看都是底层阶级。影片开局，雨夜、哥特式建筑、穿着紧身皮衣和披风的女主从高处一跃而下，够酷够有型。影片选择凯特贝金赛尔做女主太带眼识人了，此前对她的印象还停留在《爱玛》里的英伦淑女，想不到耍起酷来这么有型——《芝加哥论坛报》

　　一身黑色皮装、一脸苍白的楚楚可人，加上拼尽全力手持双枪战斗的火爆场面，美艳无比的凯特·贝金赛尔同时也酷劲十足。《黑夜传说》是一部具有浓厚哥特风格的动作片，其恐怖与刺激的杀戮美感让人眼前一亮；同时这也是一部吸血鬼与狼人世界里的“罗密欧与朱丽叶”故事，绝美凄艳的爱情让人动容。西方文化里的狼人和吸血鬼就好比中国文化里的妖魔和神仙，是两种始终处于敌对状态的种族，这种几千年传承下来的神话传说本身就具有极大的想象空间，再配上好莱坞及其擅长的“大背景下的小爱情”，更是增加了这部电影的可看性。纵观整部影片，笔者深深地被影片的嗜血哥特风格所吸引——《明报周刊》

　　……

　　《黑夜传说》还在热映时，王杰在洛杉矶的威廉庄园会见了前来拜会的萨默·雷石东。

　　两人闲聊了几句，话题很快转到了电影方面。

　　“如今电影投资越来越大，一旦出现意外，制作公司难免伤筋动骨，合作投资将会成为一个趋势。”两人闲聊了几句，话题很快转到了电影方面。

　　“如今电影投资越来越大，一旦出现意外，制作公司难免伤筋动骨，合作投资将会成为一个趋势。”萨默·雷石东的话中明显带有别的意味，“还有院线，电影上映院线的多少，将会对盈利产生决定性的影响。”

　　“没错！”王杰附和的点了点头，话中同样带着隐晦的意思，“利益共享才能减少投资风险。”

　　萨默·雷石东也笑了，他充分认识到，别看王杰年龄不大，却与传闻中一样，聪明而又狡猾，“威廉，未来维亚康姆可以成为你的合作伙伴，如果你在院线方面有需求的话，尽可以开口。”

　　美国人可不讲究含蓄这一套，利益交换就是利益交换，没什么不好开口的，维亚康姆可是不折不扣的传媒巨头，比起王杰的联美，迪士尼，福克斯以及默多克的新闻集团来毫不逊色，很显然，萨默·雷石东打算在电影业插上一脚了。

　　“一定会的。”王杰微微思索了一下，直接问道，“听说萨默·雷石东先生有意收购派拉蒙？”

　　这句话就是装糊涂了，圈内消息灵通的人早已得知，维亚康姆正在不断融资，准备强行收购派拉蒙影业，它面临着一个强大的竞争对手。

　　“我想这不是秘密，不是吗？”萨默·雷石东笑着说道，“听说威廉手上有百分之八点三的派拉蒙的股份，我想问一下可否转让给我！”

　　王杰思考了一下，回应道：“当然可以，不过我不要现金，我要换购同等价值的维亚康姆集团的股份。”

　　萨默·雷石东沉默了半天，说道：“好吧，希望今后合作愉快。”

　　雷石东1923年出生在美国波士顿一个清贫的犹太移民家庭。当时，他住的公寓里连卫生间都没有。通过努力，他进了哈佛大学法学院，得到法学博士学位。毕业后他当过律师和联邦上诉法院的法律秘书，还担任过美国司法部长的特别助理。不过真正令其名扬四海的是其在娱乐业及传播业内的卓著成绩。雷石东将当年一家在挣扎中求生存的电视节目公司转变为如今的世界媒体和娱乐巨头，这就是维亚康姆公司。原时空维亚康姆是世界上最大的媒体和娱乐公司之一，旗下拥有派拉蒙电影公司、哥伦比亚广播公司、做DVD和电脑游戏的百士达及MTV音乐电视网等几大著名公司，原是空2013年，营业额达226亿美元，在全球170多个国家和地区拥有分支机构。

　　雷石东是创造这一奇迹的人。

　　雷石东最著名的媒体理念就是“内容为王”。在雷石东的计划中，他要建立的是一个世界上第一流的以内容为驱动的媒体。在通过维亚康姆建立了电视王国后，雷石东将目光瞄准了派拉蒙电影公司。原时空1993年，雷石东成功收购派拉蒙。1994年，维亚康姆以84亿美元收购Blockbuster。71岁的雷石东称：“我的目标是成为第一。我希望我所做的一切都是第一。我不是说我能做到，也不是说我应该是，我只是在说我喜欢。”在雷石东的引领下，派拉蒙公司制作出品了一系列脍炙人口的经典影片，这些影片反映出人类共同的情感和心灵深处的共鸣。

　　论个人魅力，他可能不及GE的韦尔奇；论创造能力，他可能不如迪斯尼的艾斯纳；论冒险精神，他好像与传媒大亨默多克也有差距。但是，他的传奇人生和过人的创业激情却远远超过他的对手。