经历种种事件之后，小罗的旅行，终于回到了正轨。

　　……

　　小姿和小罗现在正走在一个小树林里。这时，从林子的深处突然传来了一声怒骂：“滚！你这个废物，不要再跟着我了。你连一只土狼犬都打不过，对我来说没什么利用价值了，赶紧给我滚吧！”

　　听到这句怒骂时，小罗和小姿连忙跑了过去，发现在林子的深处，一个小男孩正脚踩着一只伤痕累累的凯西。那个小男孩完全不顾凯西的哀求和身上的伤势，将凯西踩在脚下，用力地碾压。

　　“快住手！”见到这种情况，小罗和小姿连忙跑了过去制止。

　　那个小男孩看了他们一眼，凶狠地问道：“你们是谁？少给我多管闲事，赶紧给我滚一边去。”

　　“这闲事我们就管了。做为一个训练家。本来就不应该抛弃神奇宝贝，你还虐待它。这样的事，我不能不管。”小罗说道。

　　“你们敢多管闲事，我看你们欠扁吧！好，让我的教训教训你们。”那个小男孩说着，拿出了一颗神奇宝贝球抛了出去，“出来吧！大针蜂！”

　　“嗡~嗡~”一只黄色的、发育完好的大针蜂出现在小罗和小姿的面前。

　　“好了，你们谁打算过来送死？”那个小男孩凶狠地说道。

　　“看我今天不教训教训你。”小罗说道。然后，小罗和小姿将自己随身携带的神奇宝贝全都扔了出来：“大家一起上，教训教训他。”

　　“嘎啦~”

　　“导电~”

　　“鬼~”

　　“皮~宝宝”

　　……

　　小男孩看见他们把所有的神奇宝贝扔出来瞬间就懵了：“你们这是要干什么！不是说神奇宝贝对战是一对一的吗？你们这样做是违反比赛规则的。”

　　“哼，规则？谁说我要和你进行神奇宝贝对战的了？”小罗表现出了地痞流氓的姿势和表情。

　　“我们打算好好教育教育你，用真人肉搏。”小姿也摆出地痞流氓的姿势和表情。紧接着，小姿向小男孩冲了过去，一个耳光就把小男孩撂倒在地上。小罗也紧跟着过来，一脚踩在上男孩的头上：“我让你体验一下凯西的待遇。”……

　　“啊~”在小树林中，传出了小男孩的哀嚎声。

　　至于大针蜂那边，不用说，比小男孩这里还惨……

　　……

　　在一家神奇宝贝中心里，小罗和小姿正焦急地等待着。突然，手术室的门开了，乔伊小姐和吉利蛋推着小推车从手术室里走了出来。而手推车上的凯西已经恢复了精神。

　　“您的凯西已经恢复了，小罗先生，你现在可以把它领回去了。”乔伊小姐说道。

　　“好的，谢谢您的帮忙，乔伊小姐。”小罗和小姿说道。

　　“没什么，不用谢，这是我应该做的。”乔伊小姐说道。

　　……

　　在神奇宝贝中心的一间房间里，小罗和凯西互相看了对方好久。最终，凯西从小罗的手中接过了那个从小男孩手中搜刮到的、以前装着凯西的神奇宝贝球。开始用头轻轻碰了一下神奇宝贝球上的按钮，神奇宝贝球打开了，凯西化作一道红光，被收入神奇宝贝球内。神奇宝贝球摇晃了两下，便停止不动了……