路途从来不是一帆风顺的，尤其是在这个季节，鹦鹉螺号离开阿姆斯特丹港才不到一天，贝特他们就遇到了强烈的风暴。
“亨利，抓住杆子，不要松手，不然会被撞的满头是包的！”
船身在剧烈地晃动，整个舱内所有的东西在左右来回的徘徊，时不时撞击在金属墙壁上。
贝特死死抓着床上的铁杆，来对抗强烈的晃动。但是他看到亨利的脸色越来越青，已经快吐了。
“贝特……我不行…了，呕！”
黄色的呕吐物，带着强烈的刺鼻腥气，在空气中播撒开来，亨利的胃袋终于造反了。
“哇，别喷过来啊，太恶心了！”
贝特浑身一个机灵，使劲往舱外逃去，免得那些呕吐物沾到自己身上，留下了脸色铁青的亨利，萎缩在昏暗的船舱里面。
他在船舱过道里面，被撞的七晕八素，然后打开了舱门，终于看到了外面的壮蔚景象。
“轰隆！”
天空之上是无尽灰厚的乌云，仿佛要与大海相交，将船碾压成碎片，时不时有蛇型闪电从空而降，直击大海！
而汹涌澎湃的海浪一阵接着一阵，疯狂冲击着鹦鹉螺号，海水激起千层浪，直接将贝特整个人打湿，冰凉的寒意刺激得他一阵鬼叫！
“哈根特船长！这么大的海浪，船能挺住吗？”贝特四脚着地，几乎是趴着进了驾驶舱。
“哈哈哈，这点风浪算什么，让暴风雨来得更猛烈一点，那才有意思呢！”
哈根特船长双手把持舵轮，在这怒风烈涛之下仿佛换了个人，变成了一个雄心勃勃的大航海家，想征服这片愤怒的海域！
“我们要脱离这片风暴！不然亨利可能撑不下去了！”
贝特拉住了哈根特的衣服，对着他的耳朵大吼道。
“那就让我们乘风破浪，杀进暴风的中央吧！哈哈哈哈！”
哈根特仰天大笑了起来，一拨舵轮，驾驭着破冰船，朝着风暴眼驶去！
“真特么是个疯子！我能帮上什么忙吗？”贝特知道他说得是对的，想要最快超越风暴，就只能勇往直前。
“现在只能靠蒸汽炉的动力前进了，戴诺博士，只能委屈你去锅炉室加煤了！”
“行！只要能早点穿过这该死的风暴，要我干什么都行！”
听到指令后的贝特博士，成为了这个船上苦工的一份子，摇摇晃晃地冲到了锅炉室，拿起铲子和其他水手一样，开始铲煤和扒煤渣。
鹦鹉螺号经过一个小时的全力加速，终于冲过了风暴，把它甩在了后头，看到了柔和的阳光与平静的海面！
甲板上都是海水，以及被卷上来的小鱼小虾。贝特直接卷起了裤腿，赤脚开始打扫起来。
“戴诺博士，你还好吧？在德国可看不到这样的风暴景象，我还以为你会受不了呢！”
哈根特船长从驾驶舱走了吃来，拿起烟斗想抽烟，发现烟叶都被打湿了，只能无奈放弃。
“叫我贝特就行，我经历过比这更大的风暴，所以还能承受，就是我的助手可能已经晕了，你这里有晕船药吗？”
“晕船药？有有有，我这就给你拿去！”
哈根特回到舱里，拿出了一瓶喝了一半的威士忌，塞到了贝特博士的手里。
“你给我烈酒是几个意思？”
“喝醉了就不会晕了！哈哈哈！男人就得学会用酒麻醉自己！”哈根特摆了摆手，大声笑道。
贝特显然已经不指望这性格粗犷的船长了，他来到船舱里面，把缩成虾一样的亨利拖到了甲板上。
“贝特，我要回家……”
他抬起头虚弱地说着，望着那蔚蓝无尽的天空，亨利感觉一阵天旋地转，又往海里吐了起来。
“来，亨利，喝点热水，这会让你好受一点！”贝特拿起一个杯壶，把热水送到了他的嘴边。
“呼哈……没想到海上航行会那么受罪！”亨利总算是缓过劲来了，刚才的风暴实在把他折腾地够呛。
“你可以理解大航海时代，那些披荆斩棘之辈的不易了吧！就算丧生大海，他们也无怨无悔，因为海岸的尽头，有无穷的宝藏啊！”
“呸，格陵兰哪有什么宝藏，那都是你臆想出来的玩意儿，要不是你生拉硬拽，我才不会跟你来！”
听到亨利的抱怨，贝特没有反驳，他反靠在船沿上，露出了一个善解人意的笑容。
“我就知道你是不会轻易相信的，我很感激你，能够陪我来这里…所以，拿着！”
贝特博士的腰上有一个牛皮做的书套，里面存放着那本锈迹斑斑的青铜书，此刻他将书拿了出来，递给了亨利。
“干嘛？要送给我吗？”
“想的美，翻开它，从第一页翻到最后一页，但是必须一页页地翻！”
“神经病啊，谁会那么无聊？”
“这是一百马克，我打赌你翻不到最后一页，如果我输了，钱就归你！”
“呵呵，赚钱可真轻松啊！”
亨利瞅了瞅贝特手上的钱，在他的催促下，翻开了第一页，然后手粘着书页一页页地翻了下去。
“奇怪，这书有那么厚吗？”
亨利手速越来越快，一页页地翻卷过去，但是书就像无穷无尽一样，仍他怎么翻，离最后一页还差了一叠。
“不可能！这书有古怪！”
半个小时后，亨利终于放弃了，他心里默数，已经翻了差不多五千多页，可是依旧没有看到尽头，仿佛翻过一张，最底下又冒出一页。
他索性把书翻了过来，从最后一页开始往前翻，也是这样，根本翻不到第一页。
“正常人根本不会那么无聊，从第一页翻到最后一页，所以往往会忽略了它的这个怪异之处。”
贝特拿过了这本青铜书，开始解释了起来：“当你两页三页一起翻动的时候，却又能翻到底了，在它身上我感觉到了无穷与有穷并存，真是神奇！”
经历了刚才的事情，亨利也不禁沉思了起来。他险些有些迷失在无穷的书页之中，那些空白泛黄的页片，仿佛在嘲笑他的无用功。
“可是我为什么看不到上面的字迹，你却可以？”他提出了自己疑问。
“那我得问问，你为什么会晕船，而我不会！”
贝特莞尔一笑，拍了拍亨利，然后说道：“有些事情你无法解释，只能默默地接受。”
“可这大海太不欢迎我们了吧，才不过两天，就已经把我整的快不行了！”
贝特望着前方的平静的大海，然后说道：“人生，偶尔有这样的体验也不错呢！”
“不错个屁！没看到海盗来了吗？全体集合！”
哈根特船长的大嗓门突然从前方响起，他手里拿着一个喇叭，用力吸了一口气，用力吹响了号鸣！