一只无知而胆怯的巨手
用怨辱之火
把耿直的干柴点着：
怒火——狂野之火
烧尽人间一切善恶；
怒火——不熄之火
烧毁人类美好的生活！
——夏滕日记
眼见被盗的小车找不回来，还丢了夫人又折兵。
夏滕只能重新再去买一辆车了。
他这次决定买一部便宜的车。
五月三日是周末，早上，夏滕看见业务经理米列手中拿着一份花花绿绿的高棉报纸走进三楼办公室。
“米列，什么报纸？”
“《高棉之光报》，是反对党的报纸。”
“有什么新闻？”
“里面有一篇高索先生的文章，他是高棉有名的社会学家，总在发表揭露政府腐败的文章。”
“什么内容？”
“今天写的是关于大选的，大意是：高棉二个月后要大选，两个党来争总理位。奉党主席是现任第一总理拉那列王子，手下有王家军总司令但实际没有部队；人民党主席是国会议长谢辛亲王，副主席洪森手上有部队，他是现任第二总理，人民党实际是由洪森亲王在带队。
“两党犹如干柴和烈火，即刻要把人民平静的生活来烧毁。
“国会，国会，黄泉路上去开会！”
“米列，你真是个人才，你这翻译的虽然有点前言不搭后语，但挺顺口的。”
米列咧着嘴嘿嘿笑着，他是高棉人，二十一岁，刚从金边大学毕业，正在申请去美国留学。由于通常要花两年左右时间才能完成留学申请的手续，所以暂时应聘了公司的业务经理。
写这篇文章的高索先生，在二十年后的某一天上午十点多钟，在金边的一家咖啡馆，领着他放学的儿子一起喝着咖啡的时候，被不明身份的黑衣人当着他儿子的面开了数枪，当场中弹身亡。后来，澳大利亚政府将他的妻子和五个子女移民到了澳大利亚。
“米列，今天周末，没什么安排，你骑摩托车带我去找车店去，我要买辆便宜车。”
他们骑着摩托车来到一家便宜的二手车店，夏滕这次低调地选择了一辆小排量手排挡的韩国产现代牌汽车。
“夏总，这辆车要上牌照，还要修理手闸，车老板说要到下周三才能来拿。”
“没关系，叫他们把音响也装上，我们下周三下午来取车。”
购车手续办理完毕，两人返回公司。
1997年5月6日，星期三。
下午三点刚过，夏滕和米列一起来到车店。
那部眼熟的银灰色小车早早已经单独停在了车店门口的路边。
米列从车店老板手中拿来车钥匙，恭恭敬敬地递到夏滕手中。
夏滕打开车门，坐到驾驶室，插上车钥匙，把车发动了起来。
他伸手放下了手闸，右手握着手排挡，摇晃了几下，皱起了眉头。
他装模作样用脚猛踩了几下油门，汽车不耐烦似地在原地急促地轰叫了几声，纹丝不动。
“米列，你来开回公司，这种手排挡的车我没有开过。”
米列笑着钻进了汽车，把车往公司开去。
“夏总，这种手排挡车只要练习一下换挡就可以了，也很好开的。可能你们中国没有手排挡车吧，所以不会开。”
米列相像的是中国人不会买这种便宜的手排挡车，他没想到夏滕从来就没有学过开车，更别说是开手排挡的车了。
“现在我们一起到机场旁边的空地上去，你教我练习换挡。”
夏滕刚把话说完，突然，从四号公路的机场方向，天空传来猛烈的爆炸声。
“轰！轰！”二声爆炸声后，紧接着响起了断断续续的“嘭！——嘭！——嘭！——”的炮击声。
“怎么会突然有炮击声？是在演习吗？”
“我们这里从来没有搞过演习，可能是打起来了！”
“谁跟谁打？”
“应该是在打红高棉吧。好像是从基里隆山的方向传来的，跟我们金边没有关系，不用怕。”
米列故作镇定地安慰夏滕。
基里隆山在四号公路去磅逊港的方向，离金边有九十多公里。
“米列，今天不去机场了，赶紧调头先回公司吧。”
夏滕预感气氛不好，心情烦躁地回到公司。
他上到公司三楼，打开天台那扇笨重的大铁门，上到了楼顶的天台上。
他放眼向基里隆山的方向望去，远方除了阴沉低垂的暮穹和田野中突兀出的丛丛挺拔的棕糖树，见不着炮火的影子。
但炮声还在继续，断断续续，由远及近的“嘭！嘭！”响着。
伴随着这不协调的炮声，在楼下的MZD大道上，汽车穿梭如常，摩托车的轰鸣声想极力掩盖住炮声，来往飞驰着；晚归的人流东来西往，好像丝毫没有人留意着这让夏滕焦躁不安的炮击声。
夏滕拿出手机，拨通了东京大酒店曹总的电话：
“Hello，曹总，我这边听到了大炮声，一直在打，他们说是洪森在基里隆打红高棉，但我现在听到炮声离金边越来越近，到底是什么情况啊？”
“老夏，我们也听到了。基里隆山有红高棉的残余部队，经常出来打劫去磅逊港的游客，前不久还绑架了一个商人。是应该打打了。呵呵，没事，跟金边没有关系。晚上过来喝点小酒吧？”
“今晚不行，明天吧。我买的车刚刚才拿回来，是手排挡的，我还不会开，明天上午学学怎么换挡，明天晚上去你那里吧。”
“好的，明天我再去搞点烤鹿肉干。”
曹总公司从中国派了四个员工过来，人多比较热闹，夏滕没事就经常晚上去打打“斗地主”。
傍晚六点钟，炮声准时戛然而止。
随着街上的人流渐渐消散，一切归于平静。
黑暗向金边袭来，人们在黑暗中心安理得地进入了梦乡。
夏滕惦记着明天上午要去练习手排挡技术，吃完晚饭后，早早上床睡下了。