郁江坐在租来的轿车中，戴着耳机密切关注目标的动向。他面前的电脑屏幕上有一张华盛顿的地图，其中不断闪烁的光点代表巴拉茨·迪安。郁江他们已经监视巴拉茨·迪安两天了。第一天晚上回收窃听器后，塔季娅娜还对他家的电话线做了手脚，以监听所有打入巴拉茨·迪安家的通话。另外，那个被目标女儿带回家放在客厅天花板上的氢气球仍兢兢业业地向郁江提供巴拉茨·迪安跟合作伙伴的交谈音频。郁江将对组织有利的证据整理到一起，将拷贝件上传至内网，原件则留在手中用来跟巴拉茨·迪安做交易。“出来了，他和女儿在一起！”塔季娅娜忽然咋咋唬唬道。注意到郁江鄙夷的目光，塔季娅娜摸了摸鼻子，略有些尴尬地说：“两天了，他终于肯从乌龟壳出来，我有点激动。”郁江合上电脑，淡定地说：“走吧，我们去十四大道的快餐店‘偶遇’目标。”“好。”塔季娅娜熟练地接通电源、踩脚刹、启动发动机，并同时控诉某人：“让一位淑女开车送你去，这是不是不太合适？”扮泰迪熊让她来，开车让她来，郁江怎么不干脆让她自己去跟目标见面？！“开车送我去？不，到了之后你自己进去找巴拉茨·迪安。记住，不要跟他进行任何眼神交流和接触，最好不要让他对你有印象。”塔季娅娜：“？？？”“怎么，有问题？”为了不产生组内矛盾，郁江不得不耐下心跟她解释，“巴拉茨·迪安毕竟是做到议员位置上的老油条，你是女性，能在一定程度上降低他的防备心。”女人真麻烦。下次还是尽量不要跟麻烦的人搭档，麻烦的人有贝尔摩德一个就已经够了。不知道郁江心理活动的塔季娅娜勉强接受了他的解释。巴拉茨·迪安是个很谨慎的人，这点从他周六周日一连两天不踏出家门一步便可见一斑。但同时不知道是不是他对自己的名声太自信了，巴拉茨·迪安身边的安保水平并不怎么样，连最基本的反追踪能力都不具备。两天来，如果不是女儿吵着闹着要吃汉堡包，也许巴拉茨·迪安还不肯离开他的乌龟壳。这让郁江不得不产生一个怀疑——巴拉茨·迪安是不是忘记他从组织这儿买的情报了？塔季娅娜将车停在快餐店附近一条没什么人的小巷子中。这是训练营培养出来的习惯。把车停到这种虽然隐蔽却四通八达的位置，如果遇到意外方便逃跑。很快，巴拉茨·迪安就带着女儿出现在了快餐店门口。郁江给了塔季娅娜一个眼神，让她自己领会。塔季娅娜认命。她抽出一张便签，龙飞凤舞地写了两行字，然后竖在郁江眼前：“可以了吗？”“嗯。”郁江淡淡应了声。塔季娅娜撇嘴：“真没意思。”话虽如此，她还是踩着高跟下了车。塔季娅娜今天特意挑了一件热辣的紫色亮片连衣裙，脚踩十八厘米恨天高，跨着小羊皮包，鼻梁上还架着一副超大黑框墨镜。看起来她不像是去吃快餐的，反而像是即将开办演唱会的爱豆。今天巴拉茨·迪安只带了女儿出来，不见第三任妻子的踪影。塔季娅娜十分顺利地走到巴拉茨·迪安身边，借着扶眼镜的动作遮掩，她将团成团的便签丢进了巴拉茨·迪安的餐盘中。美女经过，巴拉茨·迪安的眼睛都快看直了，根本无暇顾及餐盘里多出的纸条。郁江在外面看得脑壳疼，偏偏塔季娅娜还朝他抛媚眼，生怕别人不知道他们是一起的。无奈之下，郁江只好走进快餐店，买了一份汉堡套餐，拉着塔季娅娜坐在了人相对较少的角落中。“他怎么还没有发现便签？”塔季娅娜郁闷地问。郁江没有回答她的问题。在他最初的设想里，塔季娅娜低调地走过巴拉茨·迪安身边，在他没有反应过来之前丢张纸条，等巴拉茨·迪安看到纸条再抬头，她早已没入人群之中了。没想到塔季娅娜……算了，等吃完饭，巴拉茨·迪安无论如何也该发现那张便签了。果不其然，吃完薯条后，巴拉茨·迪安终于发现了那张掉在餐盒夹缝中的纸条。好在他没有把纸条当成垃圾扔掉。多年与反对党打交道的经历让巴拉茨·迪安拥有着过人的敏锐度，他谨慎地用吸管展开那张纸条，看清了里面的内容。刹那，巴拉茨·迪安的表情陡然严肃，他无视了女儿“怎么了，爸爸”的发问，迅速扭头寻找着可疑人员。巴拉茨·迪安当然看到了之前那个吸引他目光的女郎，不过塔季娅娜和郁江坐在一起，脸上还洋溢着幸福的笑容，看上去就像是周末出来度假的小情侣，并没有可疑的地方。塔季娅娜搅拌着杯中樱桃味的汽水，幽幽开口道：“女孩在哭，男人在笑。”郁江抬眼。“你听过那个童谣吗，就是继母把孩子……”郁江飞速撇了巴拉茨·迪安和女儿一眼，又迅速观察了一遍四周的环境。陡然间，郁江想到了一种可能性。他立即起身低声说：“走！”塔季娅娜刚刚把蛋挞放进嘴里，还没来得及咬下，闻言她表示不能理解：“怎么了，你不等目标的回应？”郁江一点搭档爱都没有，见塔季娅娜磨磨蹭蹭，他直接丢下搭档就走。塔季娅娜只好放弃到嘴的美食，跟上郁江。然而他们还是迟了一步。就在郁江即将出门的时候，这间快餐店被一群穿着联邦制式防弹衣的警察包围了。这些警察的防弹衣上用黄色的英文标着大大的名字——FbI。“FbI，openthedoor！”郁江果断做出决定：“我们从后门离开！”通往厨房的后门不同于前门，所处的街道逼仄狭小，FbI的车队短时间无法赶到。趁着FbI还没有完全控制快餐店，此时逃离是最明智的选择。