语林札记 白话与黑话
作者:隹良的小说      更新:2022-10-13

  『白话』

  M:”老哥,早呀“

  Y:”啊?早吗?不早啦“

  M:”我夸你早是为了夸我早呀“

  MY:”哈哈哈……“

  (壬寅年四月初七回忆录,成都)

  『黑话』

  T:”LinLang,走,吃饭“(明明知道我不去的)

  M:”我给你一个面包“(我知道是在提醒我该吃饭了)

  T:”我不吃面包“(那我要去吃饭了)

  M:”TuChang,走,吃饭“(提醒该吃饭了)

  T:”你外卖拿了?!“(知道我不去的)

  (壬寅年四月初七记于成都)