小桃不清楚莲华说的女人叫声是什么。鲁索家地板下面就是小桃的家，据小桃所知，现在白天的时候，不会有什么女人的叫声存在。

　　因为白天小桃本人在上学，而小桃的母亲在睡觉。

　　不知道的事情，再怎么想也没用。小桃就和汤娅、莲华两人坐在沙发上看电视。电视里正播着某个热血动画片，莲华看得很开心，不多时，就连小桃就看入迷了。

　　已经很长时间没有这么放松过了。

　　小桃对着电视屏幕露出开心的笑容。

　　莲华和小桃都在专注于电视，唯有汤娅还在醉酒中，她的脑浆和酒精拌在一起，只能捂着眼睛躺在沙发上哼哼。

　　到了快中午的时候，莲华让小桃去冰箱拿三个便当出来，放微波炉里热一下就能吃了。

　　刚开始的时候，小桃还在推辞，让小孩子请自己吃饭有点不像话。可是莲华则直接喷了一句：“你让小孩子为了请你吃饭，绞尽脑汁地想理由不是更丢人吗？”

　　小桃垂死病中惊坐起，想了想，似乎真是这么一回事，所以就乖乖地去热饭了。

　　“莲华，你不做饭吗？冰箱随时都备着便利店的便当？”

　　“你对小孩子要求太高了哦。”莲华的眼睛盯着电视，似乎不想在小桃身上浪费一丁点的视线：“晚上鲁索回来会做饭啦。我中午一般自己买便当解决。”

　　“……你平时一个人吃三份？”

　　“最近多了个吃白饭的。”

　　莲华拍了一下身旁的汤娅：“我加上这家伙，而且有时候我们想要多吃一点嘛，买多一份咯。”

　　“……这样啊。看来鲁索老师真的很有钱呢……”

　　这是小桃想都不敢想的想法。

　　因为想要多吃一点就买多一份？

　　这会直接让餐费翻倍哦！

　　这对于一个普通家庭来说，是难以承受的。在东京这种缺乏耕地的地方，餐费的开支占据了普通家庭较大的一部分。

　　按照小桃的家庭情况来说，她是绝对没法做这种事情的。

　　“小桃，那鲁索老师为什么要住这种地方呢？”

　　小桃有点好奇。

　　按照莲华和鲁索的花钱习惯来说，他们应该不是缺钱的人。但为何要住在屋龄较大、房租便宜的喜翠庄呢？如果是有钱人的话，一般会住在高层公寓才对。

　　“啊？这里有什么不好嘛？”

　　在小桃眼里，有钱人住在穷酸的地方是不正常的。可是对于孩子来说，一个地方只要住得还行就没问题。

　　看来莲华也存在听不懂的问题。小桃意识到这个问题对于一个孩子来说太难了：“啊，抱歉……我看你挺好说话的，所以不自觉地就……”

　　“哼哼，更多地赞美我吧，粉色双马尾。”

　　“我叫游佐小桃……”

　　莲华对小桃那句“好说话”相当满意。虽然她可能不是很明白“好说话”是什么意思，但她感觉到小桃在夸奖自己。

　　汤娅的那一份饭放在一边，小桃和莲华一边看电视一边吃饭。

　　普通而平静的中午时光。

　　“呜唔……”

　　汤娅发出呻吟声，似乎是有点醒过来了。

　　“喂，起来吃饭了，吃白饭的。”

　　莲华说话毫不留情。可汤娅好像不是因为饿肚子才起来的，她依然保持着遮住眼睛、瘫在沙发上的姿势，问：“唔……声音……你们听到……女人的、的声音没有？”

　　“你在说什么啊？”莲华有点不耐烦，她可不爱照顾酒鬼。

　　汤娅重复了一下问题：“呻吟声……好像有女人在喊……”

　　“是吗？”

　　莲华将电视机的声音调低，这下莲华也听到了某个女人的声音。

　　“喂，粉色双马尾，你听到了吗？”莲华朝小桃抱怨道：“我说的奇怪声音就是这个。最近中午的时候，楼下总是女人在模模糊糊地叫什么。唔唔唔……要不要告诉鲁索让他来处理呢？”

　　被莲华问到的小桃脸都绿了，在电视声变小的时候，她就已经听清了那是什么声音，以及那是谁的声音。

　　“粉色双马尾？”莲华发现小桃脸色不对，问：“小桃？怎么了？吃坏肚子了吗？”

　　“不、不……不，没有……”

　　小桃的样子明显不对劲。刚才还在吃饭的嘴巴紧紧地闭起来，看电视的脸也快要贴到胸前了，两边耳朵像是着了火一样火辣，她这样子根本抬不起头来。

　　“是吗。”

　　看小桃不肯说，莲华也懒得继续问，只是自言自语道：“到底是什么声音啊？难道这附近有女人在练拳击吗？”

　　“不对。”

　　原本醉醺醺的汤娅突然间竖起了身子，和为了沐浴月光而起身的僵尸一样，浑身僵硬。

　　“喝醉了就好好躺下，别吓人啊。”

　　“那是男女在厮混的声音。”

　　“嗯？那是什么？”

　　“简单来说，那就是做……”

　　汤娅用喝醉之后的严肃神情说到一半，被实力插嘴进来的小桃打断了：“等、等一下！不能说出来！莲华还没到知道这种事情的年纪呢！”

　　汤娅眉头一皱，醉意觉醒的她不允许自己要说的话被别人打断：“就在楼下，有一对狗男女在做……”

　　一个将要被说出来的“爱”字还没离开汤娅的喉咙，小桃已经飞跳起来，用身体压倒想要说话的汤娅。

　　“你在干什么！不就是做……”

　　“求求你了！不要说！”

　　小桃用掐死汤娅的力气，紧紧地捂住汤娅的嘴，用快要哭出来的声音恳求着对方。

　　“唔！唔！唔！唔！”

　　汤娅的双腿在小桃的胯下拼命挣扎，奈何还没彻底醒酒的她压根不是小桃的对手，所以只能发出垂死的惨叫。

　　“求求你了……”

　　小桃的请求带着哭腔，她知道了某个事实，又不想承认某个事实。

　　在东京居住的小桃，和年轻的母亲两人相依为命。小桃的母亲要上夜班，所以平时小桃根本没什么机会能和母亲交谈。

　　小桃并没有问自己的母亲是干什么工作的，但依照母亲平时出门工作的打扮，她已经心中有数。

　　再加上今天，小桃依稀从楼下听到了女人的娇喘声——她感觉自己心中似乎有某种东西碎掉了。

　　裂开、破碎、飘落成尘、洒落伤口，火辣辣的疼痛留在小桃那颗稚嫩的心脏中。