这封信寄出去后就如石沉大海，再也没有了音讯。

　　唐诺借着队内的电话依着自己记下的号码给卡卡打了好几次电话，开始是没有人接，后来直接提示空号。

　　和众多中国球员一样，唐诺和卡卡断了，于是专心投入了训练中。

　　阿莫尔后来还来找过唐诺几次茬，没有找到找茬的快感后，也就逐渐消停了。

　　远在圣保罗的卡卡经历了一次不大不小的事故——

　　周六下午，圣保罗少年队没有比赛。卡卡和弟弟迪甘两人坐在院中聊天，母亲西蒙妮节假日约了三两好友出去逛街，父亲博斯科则在房中忙着自己新接的一个项目。

　　迪甘最近迷上了踢球，和他的哥哥一样，他很享受在球场上奔跑挥汗的快感。

　　西蒙妮临出门前叮嘱两人注意自己在厨房烘烤的面包，但是显然兄弟两人在院中相谈甚欢，忘了这件事情。

　　烤箱年代太久，烤的时间太长，最终导致了厨房着火，博斯科从二楼书房下来的时候险些被大火吓到。

　　兄弟二人从院中跑进来的时候火已经被扑灭，不过最终客厅和厨房都被搞成了一片狼藉。

　　电话线就是在这时候被切断的。

　　时间一晃，到了2000年。

　　十六岁的唐诺已经成为了尤文图斯青年队的主力球员之一，阿莫尔早已经离队，在一家装修公司工作，穆勒也去了一个德乙的球队。

　　九月初的一天，结束了与罗马青年队的比赛，唐诺和青年队中的另一个球员马尔基西奥在都灵的一家中餐馆吃饺子。

　　这两年来，唐诺没回过家，几乎忘了中餐的味道，只能将就着吃着这不三不四的中国风味。

　　蘸了一下醋，他一口将饺子放进嘴里，牛肉馅的，有些咸。

　　唐诺皱着眉头，用熟练的意大利语说了句“难吃”，抬起头来将筷子放下。

　　“唐诺更衣室怒摔球衣，疑似与队友马尔基西奥因第一点球手位置出现争执……”马尔基西奥摇了摇头，砸了一下嘴巴将报纸放下：“你摔球衣了？”

　　“没有，”唐诺笑着摇头，“哪里来的野鸡小报？”

　　“全体育。”

　　“哦，那不奇怪，”唐诺又塞了一个饺子进嘴，嚼了两下就咽下去：“上次《全体育》还报道过我对着球迷耍大牌呢。”

　　“你？耍大牌？”马尔基西奥仰着头笑起来：“谁不知道唐诺优雅绅士惹人。”

　　“我真怀疑阿莫尔进了全体育当编辑。”

　　“阿莫尔是谁？”

　　“一个坏家伙，”唐诺眯了眯眼睛握着拳头抬了抬胳膊：“我是弱鸡吗？”

　　“不是，”马尔基西奥摇头：“不过也不强壮。”

　　“怪想念阿莫尔的，”唐诺喃喃道：“还有穆勒。”

　　“哦，那个叽叽喳喳不知疲倦的卷发德国男孩，他可真聒噪。”

　　面前的饺子盘空了，唐诺坐在桌前，有些失神，说不清怎么回事，好像有预感什么事情会发生一样。

　　但直到他跟马尔基西奥走出“中国风味”，也没发生任何事情。

　　回到基地宿舍，唐诺的右眼皮跳个不行，心脏也急速地跳动起来，如今他一个人住一间宿舍，刚回宿舍就上了**。

　　一米八五的唐诺在**上躺成一个大字，闭上眼睛半晌也睡不着觉。

　　烦躁地翻了个身，他出声道：“好像发生什么事情了……”

　　系统马上回复了他：“谁，在哪里，发生了什么？”

　　“卡卡，在巴西……”

　　唐诺猛然坐起来，低着头自言自语道：“他头部重伤了，是去水上公园游泳的时候，他现在很痛苦……他以为自己的职业生涯要结束了……他以为自己有可能终身瘫痪……”

　　“亲的唐诺先生，你说的都对，可是一切都会过去，你知道的，他会度过这次灾难，成为一个全新的里卡多。”

　　唐诺摇了摇头，想起来自己已经快两年没有过卡卡了，也许他已经把自己忘了，不然怎么一封信也没有？

　　重新躺下，唐诺干脆连眼睛也不闭了，睁着眼睛望着天花板发呆。

　　两年来的薪资足够他在都灵买一套不大不小的房子，但是唐诺依旧住在球员宿舍，原因无二——一个人住大房子，太孤独了。

　　翻来覆去睡不着，眼看着外面的天越来越黑，唐诺对系统道：“能帮我一个忙吗？”

　　“怎么了？”十分智能的系统瞬间回复他。

　　“能不能有什么办法……让我瞬间到达圣保罗？”

　　“有，不过……”

　　唐诺只是随口一问，却没想到真的有这种可能性。他有些激动地问道：“不过什么？”

　　“不过启动瞬间移动会让你消耗掉百分之三十的体力，下周还有对阵国际米兰队的青年联赛，你很有可能上场。”

　　唐诺没有犹豫：“现在，请让我到达卡卡的身边。”

　　“不行，”系统语气不善地拒绝了他：“他的家人现在一定陪在他的身边，你空降过去，只会引起他们的恐慌。”

　　“你太着急了。”唐诺仿佛听到系统叹了一口气。

　　唐诺抬起一只手抓了抓头发，将头懊恼地在**背上撞击了两下。

　　“也许可以等到夜深人静……”唐诺说。

　　巴西和意大利有四个小时的时差，在等待的过程中，唐诺一直睁着眼睛，也不知道自己在想些什么。

　　一直睁着眼睛到了凌晨五点钟，唐诺看了看时间，突然就有些近乡情怯的感觉。

　　“现在过去，你应该只是可以看看他，他也许睡着了。”系统十分人性化地提醒。

　　“嗯，再等等。”

　　“你知道，他不会有事。”

　　“嗯。”

　　“百分之三十的体力，需要三周才可以彻底恢复。”

　　“嗯。”

　　“给你讲一个故事。”

　　“你说。”

　　“算了，现在要瞬移吗？”

　　“不了。”

　　唐诺翻了个身，面朝着墙壁，闭上了眼睛。

　　巴西圣保罗医院中，西蒙妮、博斯科和迪甘都请了假，陪在卡卡身边。昨天卡卡在圣保罗水上公园游玩时，不慎失足滑入水中，疼痛感并不强烈，之后他也没当什么回事，只是简单去医院缝合伤口后就回了俱乐部，可是今天早上的训练却让他意识到一个问题——也许这次的伤，并不如自己想象中的无足轻重。

　　在训练的时候卡卡突然晕倒，然后就被教练克鲁斯送到了医院。克鲁斯临走前的话言犹在耳——放心吧，孩子，什么都会过去的。

　　经历了刚刚的全面检查，医生告知卡卡，他的第六根脊柱受伤，最坏的结果就是全身瘫痪。

　　西蒙妮坐在病**边上，脸上带着硬扯出来的笑：“没关系的，休息几个月就好了。”

　　“是的，哥哥，就是普通的骨折。”

　　卡卡心里很清楚，脖子受伤很容易导致瘫痪，也许他的职业生涯就要就此结束，从此做一个半身不遂的人。

　　他没说话，脖子上带着白色的固定器，转个身都有些困难。

　　克鲁斯下午的时候又来了医院看他，还带了同队的几个小球员，卡卡没有心情跟大家寒暄，但良好的家教还是让他十分礼貌地回答了大家的各种问题，比如怎么掉下水的，现在感觉有没有不舒服之类的无聊话语。

　　都灵的达维诺沃基地，尤文图斯青训营的训练如常进行，马尔基西奥发现他的队友唐诺一直都有些心不在焉，停球三米远，打门高射炮，连跑动都像是有气无力。

　　休息的间隙，马尔基西奥忍不住问唐诺：“怎么了？有喜欢的女孩子了？前几天来看比赛的那个球女选手又找你了？”

　　摇了摇头，唐诺挑眉笑道：“女运动员明明是陪她朋友来的，她朋友可摆明了不是来看我的。”

　　马尔基西奥不好意思地笑了，最近他正跟一个球运动员罗贝塔打得火热，情窦初开的年纪，全身都是热情。

　　在青年队表现良好的马尔基西奥最近甚至因为要跟女友用奖金买了一部手机。零几年的手机还很简单，只能打电话发短信或者玩儿一玩儿贪吃蛇。唐诺也想过买一部手机，转念一想，又没有买的意义，父母基本上一个月用队内电话一次，其他好友……没有方式。

　　这会儿马尔基西奥偷偷掏出了他的手机，和他的小女友发短信。

　　唐诺坐在场边，大长腿拖在草地上，脑子里想的是什么，是卡卡。他觉得自己有些奇怪，但具体哪里奇怪，他也说不上来，想问系统，理智上又觉得不能问。

　　他被自己的臆想折磨着，痛苦着，找不出解决的方法。看着马尔基西奥偶尔露出来的笑脸，唐诺意识到一件事情，可能他确实需要找一个女朋友了。

　　低着头看着草皮发了会儿呆，教练走过来拍了拍马尔基西奥的肩膀，马尔基西奥的手机无所遁形，暴露在了教练的视线中，正是马尔基西奥和女友的短信界面，蓝色的屏幕上只有一长串的叉。

　　唐诺当然也看到了，暗道马尔基西奥的机智。队内虽然没有硬性规定不能谈恋不能私藏手机，但是似乎大家都约定俗成般不把这些事情摆在明面上。

　　教练的脸色变得很不好，甚至可以说是将生气直接摆了出来：“这是什么？训练的时候谈情说？”

　　马尔基西奥低头不言不语，教练没再说什么，转身走了。不知道是不是唐诺的错觉，他觉得教练走之前似有若无地瞥了自己一眼。

　　教练刚走，马尔基西奥拍了拍胸口，长呼了一口气。唐诺又看了一眼马尔基西奥的手机屏幕，鬼使神差般出口问道：“你发的是什么？”

　　马尔基西奥害羞地低下了头，声如细蚊：“在西方，小孩都用叉号来代替亲吻，你看，他像不像两个小孩的……唉，唐诺你去干什么！”