她们走出三曜市，来到了森林里。此时香可可正在观察草丛，看看有没有野生的神奇宝贝。这时出来了一只水水獭，后面还有一个女孩，看样子是水水獭的主人。

　　“你们好，我叫欧阳可可，我是一名神奇宝贝饲养家。这是我的神奇宝贝水水獭。”

　　“獭獭～”

　　“你好，我是香可可。”

　　“你好，我是爱可儿。”

　　“哇！我们都带‘可’字啊。”

　　“欧阳你愿意和我们旅行嘛？”

　　“好！我们就叫可可军团吧！”

　　“好啊！”香可可和爱可儿激动的说。忽然，香可可得肚子叫了一声。“对了，该吃午饭了。”说着，她拿出道具，不一会儿就做好。“我已经做好了，对了，让你们的神奇宝贝都出来吧！”

　　“出来吧，大家。”

　　“大家都出来吧！”

　　“大家也都出来吧！”

　　然后，大家就开始吃了。“欧阳可可做的饭好好吃啊！”香可可感叹道。

　　“谢谢夸奖。”

　　过了一会儿，香可可带着神奇宝贝去训练，爱可儿去寻找草系神奇宝贝，欧阳可可去寻找果实。

　　到了晚上，香可可疲倦的回来，爱可儿却高高兴兴的回来了，欧阳可可早就做好了‘饭菜，搭好了帐篷。在那里等着香可可和爱可儿。

　　吃完了饭，“爱可儿，看你这么高兴的样子，到底收服了哪只神奇宝贝呀？”香可可疑惑的问。

　　“当当！华丽出来吧！”

　　“苞苞～”

　　“哇！是没见过的神奇宝贝呀！”说着她拿出神奇宝贝图鉴:

　　含羞苞，花苞神秘宝贝。冬天会将花蕾收起来忍受严寒，春天到来时打开花苞放出花粉。

　　“原来是含羞苞啊！”

　　“苞苞～”

　　“回来吧，含羞苞。”然后，她躺在地上，伸了个懒腰说:“这是我第一次在野外睡觉呢！”

　　“我也是。”

　　“我也一样！”

　　说着说着，她们就睡着了。