重生之终极红人 第5章 听顾棠讲那网文的故事
作者:惑尘的小说      更新:2017-10-14

  跟随着这群留学生,顾棠迈进了留学生公寓。

  东府大学的留学生公寓是出了名的好,一寝两人,床桌分离,空调水电一应俱全,而且面积和普通公寓还一样大,能把那些普通华夏学生羡慕死。

  顾棠跟着斯特林一行人来到了他的寝室里。

  “嘿,顾,欢迎来我的寝室作客,听说你们的公寓和我们的不同,是真的吗?”

  顾棠点头:“是的,你们的公寓比我们的要好很多。”

  “哇哦,那可就太奇怪了……在我们米国,所有学生都是按照经济实力来选择自己合适的住所的,但是在华夏,我们这些留学生除了学费外不用掏一分钱,就可以享受到这么好的住宿条件,而你们本土学生不仅要付住宿费,而且公寓还比我们的差,真是想不明白为什么。”

  顾棠眉峰一跳,沉默不语。

  他也想不明白啊!

  斯特林见他不说话,换了个话题问道:“顾,你的英文很标准,你从小就学英语吗?”

  “是的,我不仅从小学英语,而且还从小学了法语。”顾棠装腔作势,一点不虚。

  反正自己是真的会了法语,至于是从小学的还是系统给的,有区别么?

  诸位留学生闻言,皆是面露敬佩。

  “哇哦,这么厉害!我们来华夏这么久了,华夏语只会几句,没想到你已经精通三门语言了!”

  顾棠微微一笑,并未继续深究这个话题,反问道:“你们学习华夏语了么?会了哪几句?”

  “我会说‘你好’、‘再见’、‘新年快乐’、‘有空吗美女’、‘你的电话号码是多少’,”斯特林想了想答道,随即转头问向身后诸位留学生,“你们呢?”

  顾棠眼皮微微跳了起来。

  斯特林身后,一个名叫尼克的小伙儿接道:“差不多吧,我还会说‘小赤佬’、‘卧槽’、‘歹势’……哦,这些都是我和华夏学生打篮球的时候他们经常说的。”

  顾棠嘴角也开始微微抽搐。

  “咦?你也会说这几句?我还会说‘尼玛币’、‘你瞅啥’、‘再瞅一个试试’这些话……”

  顾棠急忙摆了摆手,结束了这些对话:“够了够了,我大概知道你们平时学的都是些什么话了。”

  伸手在脑门上抹去并不存在的冷汗,顾棠换了个话题:“你们在华夏生活的还习惯吗?”

  “非常习惯,华夏的食物实在是太美味了!”尼克抢答道,“而且住宿条件也很好,华夏学生对我们也很客气,可以说,除了语言不通,这里比我们米国要好一千倍!”

  有人附和:“对啊对啊,而且我听说华夏人想找女朋友,要么必须很帅,要么必须很富有,然而我在米国长得一般,也没有很富有,但是我就是总能收到华夏女生对我的表白,哇哦,太棒了!顾,我不明白这是为什么,你能帮我解释一下吗?”

  这位米国小伙儿是真心实意的不明白这一现象发生的原因,想要得到解答。

  顾棠再次沉默了。

  这个问题和进门后斯特林的第一个问题一样,属于他也不明白的问题。

  当然了,是真的不明白还是假的不明白,就只有他自己清楚了。

  斯特林见顾棠不说话,问道:“顾,怎么了?”

  “没事……斯特林,你呢,你生活的还习惯吗?”

  斯特林想了想,叹了口气:“我倒没有很习惯,虽然这里吃的很美味,住得也很好,但是在这里我没有很多的娱乐活动……在米国,我们有很好看的电视剧,有很棒的电影,油管有无数有趣的视频,网上有很多很好玩的游戏……这些在华夏都没有了,就连偶尔想要和米国的家人朋友联络一下,都必须用一个叫做‘vpn’的东西,麻烦不说,网速还非常慢……如果我们能随时随地连上米国网络,那我就真的很满意了!”

  顾棠闻言,心里冷笑。

  你说的这些又不只是你的梦想,你以为我们不想看米剧?你以为我们不想上油管看视频?你以为我们不想玩那些大作游戏?

  可是想有什么用?不可言说的力量怎会允许?

  “斯特林,虽然看不了米剧,但是我们华夏也有很多很有意思的电视剧啊,比如那些战争剧,比如那些仙侠剧,这些东西可都是你们米国没有的呢!”

  “战争剧?你是指那些双手撕开一个大活人、骑着自行车在天上飞来飞去的那些电视剧吗?那可一点也不好看!至于仙侠剧……唔,什么是仙侠剧?”

  没想到手撕鬼子这事儿连米国人都知道了,顾棠尴尬笑笑:“呵呵……仙侠剧么……大概挺像你们的奇幻剧吧,你把主人公想象成华夏人,把魔法想象成法术,再把魔法杖想象成刀剑就可以了。”

  斯特林皱着眉头想了一会儿,突然起身走到床边,拿了两本书回来,递给顾棠问道:“你说的奇幻剧是不是根据这本书改编的那几部系列电影?”

  顾棠接过书一看,《波利哈特》?!

  他这才想起来,奇幻二字是华夏为了区分于一般幻想文学的叫法,在欧米,这类故事全部称之为“fantasy”,正确翻译应为幻想。

  “对对对,就是这个,你把波利哈特想象成华夏人,再把他手里的法杖想象成一把剑,再把那些魔法想象成法术、咒符什么的,就是我们的仙侠剧了。”

  斯特林微微摇头:“那听起来可一点也不好看,我不认为能有其他故事能够超越这本《波利哈特》,要知道,这本书在欧米可是最畅销最受欢迎的幻想小说了,故事非常完整,剧情也很棒,是我人生里读过的最棒的小说!而它的电影改编,特效也很好,演员也都很棒,我看过这种电影,哪里看的下你们的仙侠剧呢?”

  顾棠闻言,再次沉默。

  然而这次沉默不是因为他无言以对,而是他真的生气了。

  特么的什么情况啊?!这帮米国人来华夏,被当成祖宗一样供着,住宿不要钱,天天有妹把,这样的生活够好了吧?我们这些普通学生想一想都觉得嫉妒啊!

  这也就算了,毕竟热情好客是我华夏的传统。

  但是你一面享受着让我们这些华夏学生都羡慕的生活,一面还抱怨着这些那些的,这就很不能忍了!

  更关键的是,斯特林的抱怨,顾棠无法反驳!

  斯特林说的句句都是实话啊,油管确实上不了,米剧确实比华夏电视剧好看,华夏确实玩不到那些优秀大作游戏。

  因为没法反驳,所以顾棠一直都在转移话题。

  然而无论他怎么转移话题,却总找不到一个能扬我国威的方面。

  终于,就在上一秒,他觉得自己找到了反驳的点。

  你跟我说你们欧米人写的小说就是世界上最好的小说?

  作为一个曾经的网文小神,顾棠怒了。

  顾棠深深呼吸了一口气,微笑问道:“斯特林,你的电脑能借我用一下吗?”

  斯特林不知其意,但还是将电脑挪到了顾棠的身前。

  点开浏览器,顾棠输入“灭世中文网”五个大字,随便在销售排行榜上点了一本书。

  “顾,你这是干什么?这个网页是什么网页?哇,这么多文字,写的都是什么?”诸留学生见到屏幕上那密密麻麻的方块字,纷纷问道。

  顾棠邪魅一笑:“斯特林,你说你觉得《波利哈特》是世界上最好的小说,我今天就让你看看,什么才是真正的小说!”

  “这本书,名叫《逆天魔帝》,讲的是……”

  虽然顾棠没看过这本书,但是有前世网文小神的见识在,光看章节名他都能把故事剧情猜个大概!