日本宪兵队长古熊敬一翻译官王怀顺第二天上班时，才知道他的一伙难兄难弟派出所警察，全被古熊当做劳工秘密押送到珲春修山洞工事去了，当日本鬼子劳工是有去无回，就像宣布死刑一样，死路一条。派出所的警察是王怀顺的主要来钱渠道，警察抓一个劳工送给王怀顺一份钱，日本宪兵队每次分给各处抓劳工数目，王怀顺都额外关照他们，多分给他们一些抓劳工数额，这样警察和王怀顺从抓劳工中能多捞些好处。如今古熊把抓劳工的警察全部送去当劳工，王怀顺心中岂能好受，每天像丢了魂似地到处瞎转游。王怀顺自从亲自害死自己的亲爹王财后，古熊老鬼子并没有消除对他的怀疑，虽然口头对王怀顺赞扬几句“大义灭亲”，心中还是对他产生狐疑，怀疑他是否“杀人灭口”？从此派王怀顺出去办事，古熊都叫山本勇夫相随。古熊产生疑心，王怀顺岂能看不出来，从此他处处多加留神，行动谨慎，说话小心，终日提防着古熊对他下杀手。那天，王怀顺和山本勇夫上士从派出所回来向古熊汇报木刀情况时，古熊看出王怀顺明显袒护派出所里的警察，后来听山本上士介绍派出所的情况后，对王怀顺越加怀疑，时时观察他的言行，派山本上士监视王怀顺言行，古熊也不单独给他任务，王怀顺没有事干，着天从赌场出来再进妓院，醉生梦死的混日子。王怀顺是个浪荡公子，妓院赌场酒楼烟馆，到处留下他的踪迹，吃喝嫖赌无所不干。自从和林一虹订婚后，他非常爱林一虹，他听林一虹的话就像听圣旨一样，坚决执行。林一虹虽然和王怀顺不在一个城市，对王怀顺在外面的品行也略有耳闻。她曾对王怀顺说：“如果今后再发现你逛窑子，找姘头，咱俩的关系就一刀两断。”王怀顺也对林一虹下了保证，起誓说：“我今后再到那种地方，就不得好死。”林一虹听了很受感动，还掉下几颗眼泪，说：“保证今后不去就行了，何必起重誓？”此后，王怀顺劣行有所收敛，不大敢公开出入妓院，害怕有人报信给林一虹知道。林一虹被古熊污辱后，见王怀顺胆小怕事，也没有胆量给自己报仇，暗想今后嫁一个这种毫无骨气的男人，自己还有什么幸福可言。王怀顺却对她说：“我不嫌弃你，嫁给我吧？”林一虹见王怀顺这样一身媚骨的男子，感到羞愧，自己怎么瞎眼睛竟爱上了他，气愤地说：“你不嫌弃我，我还嫌弃我自己呢。”林一虹不想把自己受污辱的身子留在世上，这样活着也不清白，她拒绝王怀顺的结婚要求，一天夜里自缢身亡，把痛恨留给了人间。林一虹死后，王怀顺又解放了，赌场妓院总有他的身影。王怀顺有个老相好的叫柳欣，是唐记茶馆女老板，他俩相识和相好是在一年前的事。唐记茶馆原来的老板叫唐忠孝，年纪不到四十岁，唐山人。十年前他带妻儿三口从唐山来此地谋生，途中老婆患重病死去，他带六岁儿子来到这里开一家茶馆谋生。唐忠孝为人敦厚老实，待人和气，茶馆不大，人来人往，生意兴隆。三年前的一天早晨，他起来开门看见一个蓬头垢面的小姑娘躺倒在门前，他蹲下把手放在小姑娘的鼻下试试，还有呼吸，便抱回屋内，不大一会这个姑娘悠悠转醒，张口说了一个字：“饿。”唐忠孝看出这个小姑娘没有什么大病，主要是饿坏了，他急忙盛碗稀粥端给她吃，小姑娘像饿狼似地几口就吃光了，还用舌头添饭碗的饭粒，唐忠孝怕撑坏她，不敢再给她吃。小姑娘胃里有了食物，立刻精神起来，趴在地上给唐忠孝叩三个头，叫声：“大哥，谢谢救命之恩。”这个小姑娘看年纪不过十六七岁，长得苗条秀气，是个美人坯子。虽然衣衫褴褛，满脸灰尘，也遮盖不住那双美丽动人的大眼睛，皮肤白里透红，如果洗个澡，换件衣服一定是个非常漂亮的姑娘。她为什么管唐忠孝叫大哥呢？唐忠孝，从小做小买卖，不像农民日晒风吹雨打，皮肤粗糙，他皮肤细嫩，长的白净，不知底细的人，看上去以为他不过廿五六岁，所以小姑娘叫他一声大哥，就因为这一声大哥，唐忠孝丢了自己的一条性命。唐忠孝把自己妻子留下的旧衣服找出来给她换上，又洗去脸上灰尘，她像换个人似地，站在唐忠孝面前如出水芙蓉的俪人。唐忠孝问她的身世，她说，她叫柳欣，今年十七岁，原住桦甸，父母双亡后，跟随哥嫂来城里讨生活，后来哥哥被抓去当劳工，一去不返，嫂嫂无法生活，出门改嫁，她年龄尚小找不到活干，流浪街头靠乞讨度日。唐忠孝是个面善心肠软的人，听柳欣说无家可归，便收留住下，帮助照看茶馆营业。柳欣与唐忠孝兄妹相称，唐忠孝十六岁的儿子唐子川叫她柳姨。自从柳欣来到茶馆，来喝茶的人看见茶馆里来个漂亮姑娘倒茶，声音甜蜜，笑容满面，喝茶的人日益增多起来，喝茶时间也长，都想多看几眼柳欣姑娘芳容，听听柳欣姑娘银铃般的笑声，茶馆生意日渐红火起来。后来，唐忠孝也看出有些不三不四的人经常到茶馆里不是来喝茶，是来泡柳欣姑娘。唐忠孝是个有心人，柳欣姑娘也大了，年头又不太平，就不叫柳欣在前面照顾生意，叫她在后屋管管这个家。自从柳欣不露面，茶馆生意冷淡一些，唐忠孝心里到是平静了，不再替柳欣姑娘担心。柳欣长得漂亮，是个情窦初开的人，行动又有些轻佻，经常和唐忠孝开个玩笑，也不大注意男女有别，有时唐忠孝换衣服她也闯了进来，帮助收拾衣服，虽然他俩兄妹相称，唐忠孝还是把她看做是自己的侄女，也就不大回避她。柳欣却不这样认为，她想，唐忠孝没有老婆，应该娶个妻子照料家务，自己是最理想的人选。她处处关心他，体贴他，每天晚上还特意给唐忠孝单炒个菜，烫上一壶酒，她在一边陪伴着，看着唐忠孝吃饭喝酒。唐忠孝平常不爱多讲话，是个寡言少语的人，当二两烧酒一下肚，犹如变了一个人似地，像打开的洋戏匣子注14，说个没完没了，柳欣也就在这个时候，能与唐忠孝亲热一番，唠唠家常。柳欣对唐忠孝表示出来的关心与好感，唐忠孝哪有看不出来的，男人是爱女人的，这是自然法则，没有男人不喜爱漂亮的姑娘？唐忠孝虽然也喜欢柳欣，觉得自己与这个姑娘无缘份，结合不合适，一是双方年龄差距太大，相差廿岁，自己够柳欣的父亲年龄。二是柳欣长的太漂亮，自己配不上，应找个郎才配女貌才合适，不能把一朵鲜花插在牛粪上，这样做是糟蹋了这个美丽姑娘。三是为了唐子川，这辈子自己不再续弦娶妻。俗话说，有后娘就有后爹，他怕给孩子娶个后娘孩子受气，父子俩这样过下去也挺好。将来孩子长大后，自己若是干不动了，孩子来接替自己开茶馆，再给儿子娶房儿媳妇，给他们看看孩子，享受一下天伦之乐，也就心满意足，所以无论柳欣怎样使出女人的浑身节数，向他表示出爱慕之意，唐忠孝就是不动心。唐忠孝认为女大不中留，为了摆脱柳欣对自己的纠缠，应尽快地给柳欣找个合适的婆家，每次向柳欣提起婚事时，柳欣就反对，说深了，她就要寻死上吊闹个没完没了，此后唐忠孝也就不再提柳欣的婚事，自己多留意一些也就行了。唐忠孝的茶馆是三间瓦房，前两间开茶馆，后面一间是他们三人的住室，柳欣来后，唐忠孝将一间屋子的火炕中间用木板隔开，里屋让柳欣睡，外屋唐忠孝父子俩睡。一天吃完晚饭后，唐子川告诉父亲去同学家玩，晚上不回来住，唐忠孝又嘱咐自己孩子在别人家住要听话别淘气。星期六晚上来茶馆喝茶的人多一些，上板也晚，夜深了，才歇业，唐忠孝回到后屋，累得想睡觉，他见柳欣还没有睡，就问：“夜深了，你怎么还没有睡？”柳欣说：“今晚茶馆人多，大哥太累了，我给你炒几个自己爱吃的小菜，烫上一壶烧酒，喝几口，睡个舒服觉，歇歇身子。”柳欣话不多，特别是从一个年青女人口里说出来，唐忠孝听了这话，心里有一股说不出来的滋味，感到温暖幸福舒坦，浑身有一股暖流串遍全身，暖烘烘的舒适。唐忠孝今夜心情特别好，多贪了几杯，喝完酒身子一歪鞋也没脱就睡着了。柳欣收拾完桌上的碗筷，一看唐忠孝斜躺在炕上，怕他睡的不舒服，夜晚天凉，把唐忠孝的鞋袜脱掉，枕上枕头，她要给他盖上被，怕他穿着衣服不舒服，小心翼翼地脱下外衣，呈现在柳欣面前的是一个男人健壮胸部，她脉脉含情地望着唐忠孝胸脯上凸起的几块肌肉吸引着她的视力，眼光久久不愿离开，就像她看见碗里的红焖肉一样，散发着肉香，很想吃上一口，她情不自禁地伸出葱白细腻的手指想摸摸唐忠孝宽大的胸脯，她虽然热恋着唐忠孝，这是第一次触摸男人的**，她的脸有些发烧，羞得像块红布，心也在蹦蹦地直跳，当她手触到唐忠孝的胸脯上时，她全身血液在血管中湍急地奔流着，沸腾着……钟情于一个男人的少女，当她触摸到心爱男人身体时，她立即感到温馨和幸福，尝试着爱情的甜蜜。女人一旦投入情网，就像蝴蝶粘在蜘蛛网上一样，不能自拔，女人的难为情，羞愧的心里却一扫而光，要把自己美好的身体献给自己所爱的男人，她脱掉了全身所有的衣裳，像一座洁白的石雕像倒在唐忠孝的身旁，她搂抱着唐忠孝的身体，像电流一样流遍她的全身，幸福地睡着了。鸡叫头遍，唐忠孝酒醒了，他感觉身边有一种异样的感觉，好像有一个软绵绵温暖的物体紧贴着自己，他感到非常舒服，他不愿离开这柔软的东西，他不自觉地抚摸着，突然他触摸到一个滑腻富有弹性的肉球，心中一惊，只有他妻子活着的时候，他常触摸到的，如今妻子已经离开自己十年了，怎么还会碰到？是否自己在做梦？和妻子巫山相会，他使劲挣开眼睛，他愣住了。在他身旁躺着一丝不挂的柳欣，她身上散发着一股女人特有体香，正在甜甜地睡着，嘴角不时地流露出浅浅的笑容。她熟睡的面孔，好像大理石的浮雕一样，洁白恬静俊俏，黑亮的长发披散在白皙丰腴脸颊上，像刚出浴的睡美人，再不动心的男人，就是坐怀不乱的柳下惠看见这洁白如玉的女人**也会心猿意马，按捺不住心中的。他伸手想去摸摸，可是又缩了回来，刚才是睡梦中摸到的，不知者不怪。如今，自己是清醒的，不能再去做糊涂事，他刚想把被给她盖上，柳欣也醒了，她挣开惺忪的睡眼，看到自己赤身露体，脸腾地红了，赶紧把被子往上拉了拉，盖住她那柔嫩带有弹性的胸部。唐忠孝刚要穿上衣服，柳欣忽地跃起，两只柔软的双手紧紧地搂住他的脖颈，脸颊靠近他的脸颊，任何男人也经不住这温香软玉般女人的搂抱，唐忠孝动摇了，他情不自禁地两只手伸向她的腰部，把柳欣窈窕腰肢搂个满怀。他感到柳欣的脸腮滚热发烫烤人，她那富有弹性的丰满高耸胸脯，紧紧地挤压在他那结实的胸脯上，他觉得她的心在猛烈地跳动，两人灼热的嘴唇吻合在一起，柳欣把一个姑娘的贞操全部献给了自己的情人，唐忠孝占有了她的身子……天大亮的时候，他俩还紧紧地拥抱在一起，谁都不愿意松开手，唐忠孝看着柳欣，脸上发热，心中悔恨，就像自己摧残一只鲜艳美丽的花朵一样，感到对不起柳欣。柳欣看出唐忠孝的心情，便说：“大哥，你不要自责，我这样做是自愿的，今后大哥能好好待我，就心满意足了。”话虽简短，散发着春风一样温暖，唐忠孝猛地张开双臂伸手把柳欣重新紧紧地搂过来，说：“我会的，我永远也不会离开你。”不久唐忠孝和柳欣两个人就结了婚，虽然年龄相差悬殊，两个人恩恩爱爱的过日子，生活也过得很红火。唐忠孝考虑，天热了，来茶馆喝茶的人越来越多，感到人手不够，他想柳欣已经嫁给自己，是名花有主，有夫之妇，一群无赖恶少不会再来骚扰，便叫柳欣到茶馆帮忙照料，果然不像从前，不再有人与柳欣挑逗，唐忠孝把一颗心也放下来，一心做好自己的买卖。王怀顺没有喝茶水的习惯，他从来不到唐记茶馆里喝茶，一天，有人对他说：“唐记茶馆唐掌柜新娶个如花似玉的大姑娘，像仙女下凡，长得非常美丽。王怀顺是个好色之徒，哪里有美色岂能放过？这天，他无事来到唐记茶馆，要一壶浓茶，买一包咸白瓜子，一边喝茶，一边嗑瓜子，一双金鱼眼像老鹰似地在茶馆屋内搜寻着什么？当他看见柳欣的时候，眼珠子就像粘在柳欣的脸上，被柳欣亭亭玉立，柔软的腰肢，楚楚动人的黑眸，惊呆了。他还没有碰到过这样富有魅力的俊俏姑娘，立即把他给迷住了，他色迷迷地望着柳欣那高耸的酥胸，馋涎欲滴，浑身骨头节都酥软了，他真想伸手一把将柳欣搂过来，以解眼馋。王怀顺是新来的茶客，穿带整齐，油头粉面，很有一表人材，给人一种大家贵公子气派，柳欣不免多瞧王怀顺几眼。从此王怀顺成了唐记茶馆的常客，天长日久，王怀顺与柳欣厮混很熟，两人眉来眼去，都有相见恨晚之感。唐忠孝虽然夜晚有年青貌美娇娘陪伴，他已近不惑之年，生意繁忙，劳累一天，躺倒炕上，很快鼾声大作进入梦乡。柳欣正值二八年纪，晚上总想和唐忠孝缠绵温存一番再睡，两人年龄的差距，造成感情上的不协调，久而久之，感情出现裂纹，双方时常出现口角之争。柳欣遇见王怀顺如干柴遇烈火，很快便勾达成奸，如漆似胶，泡在一起。纸里包不住火，没有不透风的墙，这事，不久被唐忠孝知道了，男人对什么事都可以忍让，就是不能容忍自己妻子偷男人，连最老实的男人也不会容忍自己妻子与别的男人私通。有一句歇后语：“武大郎卖烧饼，人熊货囊”，是说水浒传中的武大郎身不满五尺，面目丑陋，性格懦弱，受人欺侮。当西门庆与他老婆潘金莲私通时，武大郎明知自己非西门庆的对手，他还要去抓奸。连武大郎都不能容忍自己老婆与人私通，何况一个像貌堂堂的唐忠孝，晚上他把柳欣痛打一顿，直到柳欣讨饶时为止。第二天王怀顺看见心上人身上青一块紫一块的伤，问她是谁打的？，柳欣就把唐忠孝打她的原由哭述一遍，王怀顺一听，火冒三丈，从椅子上跳起来，大骂唐忠孝：“绿头苍蝇，是自己找死？明天我把他送进宪兵队里灌辣椒水，看他还敢再打你？”女人就是胆量小，柳欣问：“可别把他灌死？”王怀顺不满意地说：“你还有点啥不得这个绿头苍蝇？”柳欣不同意地说：“我有啥舍不得的？灌死他也是一条人命？”“日本宪兵队杀个人就像碾死个臭虫一样容易，你怕啥？”“他还救过我一命。”“你把女人最珍贵的贞操给了他，也算对得起他了。”柳欣一想，不把唐忠孝从身边搬开，无法与王怀顺公开来往，王怀顺说的也对，一个女人最宝贵的东西──贞操献给了唐忠孝，也算报答他了。她认为王怀顺与唐忠孝都是为了她，相互争斗，王怀顺把唐忠孝抓到日本宪兵队里是他们两个男人争风吃醋的事情，与自己何干？柳欣常见两只公鸡为了争得母鸡，争斗得头破血流，能怨这只母鸡吗？唐忠孝死在宪兵队里，他的冤魂也不能怨自己，她想通了，便问：“什么时候来人抓他？”“今晚就抓走。”果然晚上王怀顺带来四个宪兵把唐忠孝抓走，柳欣假装拦阻，干嚎几声，唐子川拽着自己父亲的大腿不放，被两个日本宪兵打两枪托，昏厥过去。唐子川苏醒过来，不见了父亲，大哭起来，柳欣假惺惺地劝说着，安慰着。不几天有人说小河边有一个死尸，唐子川跑去一看，果然是自己的父亲，全身没有一处是完整的地方，便和柳欣商量买口棺材，装殓起来，埋在义地里。从此唐家茶馆由柳欣当老板经营，王怀顺经常来茶馆和柳欣鬼混，唐子川见了杀父仇人分外眼红，但自己年岁小，无能力报仇，把仇恨记在心中，总有一天他要亲自手刃王怀顺和杀害他父亲的凶手，当然他还不知道另一个杀父主谋是柳欣，要是知道绝不会与杀父仇人住在一起。柳欣对唐子川还算不错，没有把他撵出茶馆。冷云是唐子川的要好同学，这天放学唐子川邀冷云来茶馆里玩。自从唐忠孝被宪兵队杀害后，王怀顺便是这里的常客，一些胆小怕事的人就不敢来茶馆里喝茶，茶馆的生意日益清淡，白天没几个人来喝茶水，茶馆里很冷清，冷云和唐子川找一张桌子写老师布置的作业题。突然屋内响起银铃般地声音：“王翻译官，是哪阵风把你吹来了？”冷云认识王怀顺，救白玉姑娘那天晚上在派出所窗户外边看见王怀顺坐在派出所屋内，王怀顺可不认识冷云，王怀顺看见两个孩子在写字也没有注意，对柳欣说：“这几个月公事缠身，太忙，抽不出时间过来看看，你别介意。”“唷大翻译官，我哪敢哪？”柳欣对唐子川说：“子川，你在外屋照看点生意，我和王翻译官回里屋有点事情。”说完自己便和王怀顺进里屋去了。冷云见这两个人进里屋后，对唐子川说：“你柳姨怎么和王怀顺这样熟悉？王怀顺常来茶馆吗？我记得你对我讲过，王怀顺是你杀父仇人，怎能允许王怀顺常来你家，难道你柳姨也不知道王怀顺是杀死你父亲的凶手？”唐子川叹口气说：“我何尝不知道王怀顺是我不共戴天的杀父仇人，柳姨也知道，她说：王翻译管咱们惹不起，也得罪不起，要报仇也得等待时机。我想柳姨说的也对，报不了仇，千万不能打草惊蛇，我现在没有报仇的能力，等我长大以后，一定要报杀父之仇，绝不放过王怀顺这个日本汉奸走狗。”冷云看到唐子川思念自己父亲的心情，心中也涌起思念自己的父亲，他俩都没有父母双亲照顾，就像没有母鸡的两只鸡雏，在风雨中挣扎着，多么希望父母来帮助自己战胜狂风暴雨。一想到父母，仇恨涌向心头，两人默默不语，谁也不说话。冷云好像想到了什么，突然问：“我看你柳姨和王怀顺那种亲热关系，王怀顺杀你父亲，柳姨不一定不知道，也许……”停住不往下再说了，冷云认为，这些都是臆想猜测，没有任何根据，会给唐子川的思想陷入纷纭之中。冷云不同意唐子川长大后再报父仇的意见，他对唐子川说：“古人云：君子报仇十年不晚，我不同意这种观点，坏人不早除，还要继续作恶，残害老百姓。像王怀顺这种人，早一天把他送进地狱里，世上就少一个为恶的坏人，我主张立即报仇，不能叫杀人的仇人多活一天。”唐子川接过说：“我何尝不想立即报仇，可是得有报仇的力量和机会，想报仇并不能报得了仇。”“力量和机会不能坐等，要主动去找，找仇人的空隙和疏忽，插进去，或引出来，消灭仇人。”“怎样去找机会？”“多观察仇人的言行和活动，找出弱点和纰漏，就能找到报仇的机会。”唐子川一听冷云说到多注意仇人的言行和活动，心里一动，说：“你说的对，我去听听他俩在里屋说些什么？”冷云赞同的点点头，说：“要胆大心细，不要叫仇人看出马脚来。”唐子川走后，冷云一边写作业，一边照顾买卖，虽然喝茶水的人不多，稀稀拉拉人流不断。唐子川去了很长时间也没有回来，冷云有点不放心，仔细倾听里屋没有什么声音，冷云估计不会出什么大的事情。这时太阳快要卡山了，一缕霞光射入茶馆的方桌上，桌上的茶碗茶壶染上一层橘黄色，闪耀光芒，几个喝茶的人都迷起眼睛欣赏着西天的晚霞和落日的余辉。冷云正在着急，唐子川回来了，从他脸上流露出的惊奇神情，可以看出他听到了重大消息，冷云并不忙着知道事情的内容，给唐子川倒杯茶水，让唐子川稳定一下被惊奇消息引起的心悸。过了一会，唐子川压低声音说：“我从王怀顺与柳姨的谈话中，听到一个非常重要的消息。”冷云看唐子川那种神秘和郑重的样子，知道这消息事关重大，便说：“不要着急和激动，慢慢地说。”唐子川喝口茶水，回头向里屋望望，恐怕王怀顺出来听到，低声说：“方才我轻手轻脚来到我屋，如果他们知道我进来，问我时，就说来找本子，他们就不会怀疑。我住的屋和柳姨屋只隔一道间壁墙，他俩说话声音很大，我在门口听得清清楚楚。”唐子川继续说：“王怀顺说：古熊司令官怀疑我了，我父亲肖庆都被古熊杀了，派出所的几个警察全抓去当劳工，也是有去无回死路一条，现下只剩下我一个人，古熊也不信任我，还派一个山本上士在我身边经常监视，我的处境很危险，必须马上离开这里。我来找你商量，想和你一起逃走，带上你的全部钱财细软，逃到你的家乡，那里的人不认识我，可以隐藏。我在宪兵队里开好证明信，咱们改名换姓，过一过平民生活。不过你要特别注意你身边的那个姓唐的小崽子，别坏了我们的大事。必要时，来个。王怀顺用手一劈，做个杀人动作，意思是杀死我，我吓了一跳。又听柳姨说：唐子川这孩子还小，不懂事，大人的事不要牵扯孩子，我不同意杀害唐子川。王怀顺接过话说：真是妇人之见，对孩子的仁慈就是对自己的残忍，你不听我的话，会后悔的。你要下不了手，由我来干掉他。柳姨还是不同意。后来他俩商量明天上午十点走，由西道口出去。王怀顺说：那里派出所的警察我都认识，不会有人阻拦。我不敢再听下去，怕他们发觉，就回来了。冷云，你看这事怎么办？”冷云想了想，说：“先研究一下你的安全，虽然柳欣不忍心害你，王怀顺这小子不会轻意放过你，他一定背着柳欣对你下手。你不能再住在这里了，一会他们出来，你就借着送我回家，就不要回这里住，要害你也是今晚对你下手，他们明天十点逃跑，明天就没有时间对你下手。无论如何不能叫王怀顺这个汉奸走狗跑掉，我俩的力量是阻止不住，可以借日本人的手。”冷云沉思一会，眼睛闪出光泽，心中有了主意，把头伸向唐子川跟前对他耳语一番。唐子川听后，高兴得眉飞色舞地小声说：“好计策，这回王怀顺死定了，我的父仇能报了。”冷云把手指放在嘴唇边：“嘘──”然后说：“低声点。”不知是什么时候，太阳已经落山，天空出现灰黯色，窗外的景物变得模糊不清，远山只留下一个暗色青黑影。唐子川打开屋内的电灯，已经没有人来喝茶，冷云帮助唐子川把闸板上上，准备闭店。这时柳欣送王怀顺出来，唐子川跟柳欣说：“柳姨，我去送我同学回家，如果太晚我就不回来住了。”唐忠孝死后，唐子川经常不回来住，柳欣没有起疑心？王怀顺站着没有走，问他：“你上谁家住去？”“住谁家你可管不着。”“小兔崽子，你反了不成？我毙了你。”说着王怀顺就要掏枪打唐子川，柳欣赶快过来拦住王怀顺，如果柳欣动作稍微慢一点，王怀顺的命就完了。因为冷云手中已经攥着两把飞刀，没等王怀顺掏出枪来，飞刀已经扎进王怀顺的颈嗓咽喉，一命呜呼。第二天，太阳升起一杆子高的时候，一个短衣打扮的男孩子，来到日本宪兵队的大门口，平日日本宪兵队的大门口中国小孩都绕着道走，不敢靠近。今天却来到大门口并向卫兵说：“我要见古熊司令官阁下，有重要情报向他报告。”日本卫兵也闹不清这个中国小孩胆量这么大，长几个脑袋竟敢到日本宪兵队门前要见宪兵队长，卫兵看了看这个小男孩，年纪不超过十五六岁，说话童声童腔，还没有脱掉儿童的稚气。长的挺精神俊秀，圆脸上生着翘起的鼻子，一对大眼睛特别富有表情，闪烁着机智的光芒。日本卫兵上下看完这个孩子后，便问：“你的说谎的没有？说谎的，死了死了的。”这个小男孩把胸脯向前一挺大声说：“说谎的没有，全是真的。”这个卫兵拿起电话耳机向古熊司令官报告：“司令官阁下，外面来一个满州小男孩，要见司令官阁下，他说有重要情报向你报告，是见还是不见……哈依，我放他进去，哈依。”卫兵挂上电话，把手一摆，说声：“开路。”这个孩子昂首阔步走进日本宪兵队的大门，日本宪兵队的大门口，中国人只能走着进来，不能走着出来的鬼门关，院内笼罩着一股死寂冷漠气氛，没有一点生气，人进来真像到了阴曹地府，给人一种阴森可怕的感觉。进到日本宪兵队的这个男孩是谁呢？就是唐子川，他来到宪兵队做什么？是按着冷云的计谋来日本宪兵队，向古熊队长告密的。他来到屋门口，一个日本宪兵上士在等他，并领唐子川上楼来到古熊办公室，上士向古熊报告，把小孩领来了。唐子川头一次看见这个屠杀中国人的魔鬼，他坐在转椅上，旁边坐立一只狼狗，伸着血红的长舌，两眼盯着唐子川，只要古熊手一动，它就会跳过来把唐子川撕烂。古熊微抬头向下看了看站在他面前的中国小男孩，挺胸昂首，气宇轩昂地看着自己，感到这个中国男孩就是中国人的未来，看孩子的气质，绝不是东亚病夫，而是亚洲的一只小巨狮，古熊好像看到的是一只雄狮，心惊肉跳，浑身颤栗。“古熊司令官阁下，”唐子川一声叫喊，把神魂出窍的古熊喊醒，这才回过神来，眼前哪有什么雄狮，只不过站着一个小男孩，在跟他说话：“我前来向司令官阁下报告一个机密情报。”古熊听到“机密情报”四个字，感到惊讶，因为他来到东三省当宪兵队长，还没有一个中国老百姓向他报告过情报，今天这个小男孩跑来向他报告机密情报，能不令古熊感到惊奇吗？古熊见唐子川不往下说了，催促着：“小孩，你的快快地说，说完有赏。”“宪兵队的王怀顺是这个的干活。”唐子川用手一甩，表示王怀顺是打飞刀的人。古熊迷起眼睛思索一会，吓虎唐子川：“小孩，你的撒谎大大的，王的是宪兵队的翻译官，忠诚大日本帝国的，你的说谎死了死了的。”古熊说完，看看唐子川表情很坦然，一点没有害怕的样子，不由心中产生三分相信感。唐子川继续说：“我的没有说谎，句句是真的，是我亲自听他本人说的，你的不信，我的不讲了。”唐子川故意停下不说，有意调古熊的胃口。古熊又增加到五分相信感，真着急了，直喊：“你的快快的讲，我的相信。”唐子川说：“王怀顺昨天晚上到我家找我姨，商量逃跑……”古熊一听王怀顺要逃跑，打断唐子川的话，着急地问：“什么时间？快快的说？”“今天上午十点，由西道口出去。他俩坐马车走。”古熊看看手表，才八点钟，便叫旁边站立的上士：“你的把王怀顺叫来。”日本上士出去不大工夫，就一个人回来报告：“王怀顺今天没有来上班。”古熊一听王怀顺没有来上班，肯定是要逃跑，完全相信唐子川的话了，叫唐子川细细地讲讲所听到的全部情况。唐子川讲完，古熊来到唐子川的面前，拍拍他的肩膀，举起右手大姆指夸赞道：“你的是这个，王怀顺的是这个。”古熊又用左手伸出小姆指，来表示王怀顺。然后又问：“你的叫什么名字？”“唐子川。”“住在哪里？”“唐记茶馆。”王怀顺抓唐忠孝时，古熊并不知道，唐记茶馆在他脑海里没有什么印像，便说：“你的先回去，抓住王怀顺，你的有赏。”十点刚过，太阳就显示出它的巨大威力，把热能撒向大地，柏油马路都晒软了，人走在上面，宛如踏在海棉上一样软绵绵的。马路上，人很少，静得出奇，没有声息，听不到往日的喧嚣声。这时由东向西奔来一辆四轮马车，车上撑着车棚，遮挡住车里坐着人的面孔，从车厢里露出的两双脚，一双是男式黑色牛皮鞋，另一双是女式半高跟米黄色皮鞋，车里坐着的是一男一女两个人，风驰电掣般地向西奔来。车快到西道口时，车里传出：“车夫，过西道口不要停车，警察拦阻也不要停车，我是日本宪兵队的有急事出城要办。”“是。”车夫答应着，在马头上空甩几声响鞭，马吐着热气飞速地向前奔跑着。“站住。”一个警察站在马路中央喊叫马车停下，车夫又加了两鞭，马奔跑的更快了。一个警察赶紧把拦车杆放下，马车不得不停下，警察上来给车夫几个嘴巴，骂道：“我再叫你跑？你是聋子，还是瞎子，没看见我叫你停车吗？”被打的车夫捂着打肿地脸说：“车里坐着的先生不叫停车。”那个警察说：“谁这样大的胆子？我到要看看是什么人，长了三头六臂不成？”“是我，方警长。”王怀顺心想自己不下去是不行了，下车对警察说。“原来是王翻译官，失敬，失敬。”“方警长，这回该放行了吧？”“对不起，王翻译官，上级有命令，任何人不准出城。”“我是日本宪兵队的，是古熊司令官派我出城有公务，担误了你吃罪得起吗？快把拦车杆抬起来，让我车过去。”王翻译官命令着。“古熊司令官派你出去，我的怎么不知道？”这是古熊的声音，话音一落，古熊从岗楼里走出来。王怀顺一听这声音，身上的真魂都吓出了窍，站在地上全身像筛糠似地哆嗦着，古熊来到王怀顺跟前问：“哪个古熊叫你出城的，快快的说？”王怀顺还能说啥呢？自己的计谋破产了，王怀顺心中忽然又生一计，便说道：“我母亲病重，要回家看看，怕司令官不准假，偷着走的。”王怀顺想，古熊相信自己的话，就没有死罪。古熊当然不相信王怀顺的话，把手向带来的几个日本宪兵一挥，这群宪兵如饿狼扑食一样，把车围个水泄不通，又把车上的一个皮包提下来，打开皮包一件一件地翻腾着，突然在皮包底下放着两把银光闪闪的飞刀，古熊和王怀顺都同时看见这两把飞刀，古熊不自觉地摸摸屁股疤痢，然后问：“飞刀是你的？”“不，不是我的。”王怀顺急忙否认。古熊又走近一步问：“不是你的，飞刀为什么在你的皮包里？”王怀顺怎么能知道飞刀在自己的皮包里？这是冷云想出的办法，叫唐子川偷偷地放在柳欣屋里的皮包中。王怀顺张了张嘴没有说出一个字，古熊最恨甩飞刀的人，他早就对王怀顺怀疑，就是没有真凭实据，这回在王怀顺的皮包里翻出两把飞刀，王怀顺是打飞刀的人无疑了。王怀顺看到过古熊处理飞刀嫌疑犯，感到浑身发抖起鸡皮疙瘩。他知道抓回日本宪兵队是死路一条。不如硬拼冲出去，兴许还有一线希望，想到这里，他往马车边上靠，右手慢慢地伸向衣服里的手枪把上。还没有等王怀顺掏出枪来，古熊已抽出战刀，对王怀顺头部劈下去。只听：“咔嚓”一声，王怀顺被古熊劈为两半，肠子淌了一地，死尸“咕咚”一声摔倒地上，车里坐着的柳欣看到劈为两半的王怀顺的尸体，惊得一声尖叫，吓昏厥过去。古熊擦拭干净刀上的污血，收起刀，来到马车跟前，一看吓昏了的柳欣，颇有姿色，胜过文艳百陪，古熊色迷迷地看着柳欣，口喊：“要西。”上了马车，和柳欣坐在一起，叫车夫把马车赶回宪兵队去。古熊刀劈王怀顺认为找到了打飞刀的人，古熊就剩一个心愿如何才能找到白玉姑娘呢？
...